Inicio›Diccionario›blacklist
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia blacklist en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de blacklist. Significados más comunes.
blacklist como sustantivo
lista negra— una lista de personas, organizaciones o cosas que son consideradas inaceptables o que deben ser evitadasblacklist como verbo
incluir en una lista negra, vetadar, prohibir— añadir a una lista de personas, organizaciones o cosas que están prohibidas o no son bienvenidasDato curioso
El término 'blacklist' tiene origen histórico en documentos que se escribían con tinta negra para marcar a personas no deseadas o prohibidas, especialmente durante el McCarthyismo en Estados Unidos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
blacklist:
[¿Mantiene la empresa una lista negra de proveedores poco confiables?]
Does the company maintain a blacklist of unreliable suppliers?
ERRORES COMUNES AL USAR
blacklist:
blacklist como forma sustantivo
He is in the blacklist
He is on the blacklist
La preposición correcta con 'blacklist' es 'on', no 'in'. Se dice 'on the blacklist' como estar en una lista
The blacklists of the company
The company's blacklists
Es más natural y común usar el genitivo sajón (company's) que la construcción 'of the company' con sustantivos
blacklist como forma verbo
He was blacklist from the industry.
He was blacklisted from the industry.
En voz pasiva, el verbo debe estar en participio pasado: blacklisted, no blacklist
They blacklisting him right now.
They are blacklisting him right now.
Los tiempos continuos requieren el auxiliar 'be': are blacklisting, no solo blacklisting
TIPS GRAMATICALES AL USAR
blacklist:
blacklist como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'blacklist' puede ir con artículos indefinidos: 'a blacklist' o 'an blacklist'
El plural es 'blacklists': 'The company maintains several blacklists for different purposes'
blacklist como forma verbo
Como verbo regular en inglés, forma el pasado añadiendo -ed: blacklist → blacklisted
En tercera persona singular del presente simple, añade -s: he/she/it blacklists
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
blacklist:
blacklist como forma sustantivo
blacklist como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
blacklist:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
blacklist:
"to be on someone's blacklist"
estar en la lista negra de alguien; ser rechazado o no deseado por alguien
After the argument, he was on her blacklist.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
blacklist:
PALABRAS RELACIONADAS DE
blacklist: