InicioDiccionarioaffectiones

affectiones

sustantivo
affection|affections|affect|affectionate

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia affectiones en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

əˈfɛkʃənz

🇬🇧 IPA británico

əˈfɛkʃənz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de affectiones. Significados más comunes.

1

affectiones como sustantivo

afecciones, afectos (forma arcaica/antigua del inglés)Forma pluralizada arcaica de 'affection', referida a sentimientos, emociones o estados afectivos. Es una forma obsoleta del inglés antiguo; en inglés moderno se usa 'affections'.

Dato curioso

Esta forma es arcaica y aparece principalmente en textos históricos o literatura antigua. En inglés moderno se utiliza 'affections' (sin la 'o' antes de la 's'). Refleja la evolución del inglés desde formas latinizadas.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

affectiones

:

[¿Los afectos del corazón gobiernan la mente?]

Do the affectiones of the heart rule the mind?

ERRORES COMUNES AL USAR

affectiones

:

I feel many affectiones towards you

I have many affections for you

La forma 'affectiones' es obsoleta. En inglés moderno se dice 'affections'. Además, se usa 'for' o 'towards', no ambos juntos.

His affectiones is true

His affections are true

El plural 'affections' requiere verbo plural 'are', no 'is'. Y se usa la forma moderna, no la arcaica.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

affectiones

:

1

Esta palabra es arcaica. En inglés moderno se utiliza 'affections' (plural regular). Aparece en textos clásicos como Shakespeare o la Biblia del Rey Jacobo.

2

El sufijo '-iones' es una marca de la influencia del latín en el inglés antiguo, que fue siendo simplificado a '-ions' en la evolución del idioma.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

affectiones

:

affectiones of the soulafecciones del alma

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

affectiones

:

Sinónimos

affectionsemotionsfeelingssentiments

Antónimos

indifferenceapathycoldness

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

affectiones

:

"affectiones of the heart"

los sentimientos del corazón

The affectiones of the heart cannot be denied.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

affectiones

:

Do the ___ of the heart rule the mind?

PALABRAS RELACIONADAS DE

affectiones

:

emotionsentimentattachmentloveheart
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles