InicioDiccionarioanswer back

answer back

phrasal verbo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia answer back en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[replicar, contestar de forma descarada, responder insolentemente]
answer back
eanser beak

🇺🇸 IPA americano

ˈæn.sɚ bæk

🇬🇧 IPA británico

ˈɑːn.sə bæk

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de answer back. Significados más comunes.

1

answer back como phrasal verbo

replicar, contestar de forma descarada, responder insolentementeResponder a alguien de manera insolente, descarada o irrespetuosa; hablar con falta de respeto a una persona de autoridad.

Dato curioso

Es una expresión muy común en inglés británico para reprender a niños o jóvenes que responden de forma irrespetuosa a sus mayores.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

answer back

:

[¿Contesta de forma descarada cuando lo corriges?]

Does he answer back when you correct him?

ERRORES COMUNES AL USAR

answer back

:

She answered to back the teacher

She answered back to the teacher

La estructura del phrasal verbo es 'answer back', no 'answer to back'. La preposición 'to' va después de 'back' cuando se especifica a quién se responde.

He is answered back by his son

His son answers back to him

Este phrasal verbo no se usa frecuentemente en voz pasiva. Es más natural usar la voz activa para expresar este significado.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

answer back

:

1

Este phrasal verbo es inseparable en ciertos contextos. Cuando va seguido de 'to someone', el 'to' siempre va entre el verbo y la partícula: 'answer to someone back' no es correcto; lo correcto es 'answer back to someone'.

2

'Answer back' es más común en inglés británico que en el americano. En EE.UU. se prefiere 'talk back' o 'sass'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

answer back

:

answer back rudelyreplicar de forma descarada
answer back to someonereplicarle a alguien

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

answer back

:

Sinónimos

talk backbe cheekysassreply rudely

Antónimos

obey quietlyrespectcomply

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

answer back

:

answer back

replicar insolentemente

Don't answer back when your parents are talking.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

answer back

:

Does he ___ when you correct him?

PALABRAS RELACIONADAS DE

answer back

:

disrespectimpertinencedisciplineauthority
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles