Inicio›Diccionario›arraignment
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia arraignment en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de arraignment. Significados más comunes.
arraignment como sustantivo
lectura de cargos, comparecer ante el tribunal— Procedimiento judicial donde el acusado comparece ante el tribunal para escuchar los cargos en su contra y dar respuesta (culpable, no culpable o sin pronunciarse).Dato curioso
Arraignment proviene del francés antiguo 'arainer', que significa 'acusar' o 'llamar a juicio'. Es un término clave en sistemas legales anglosajones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
arraignment:
Does the arraignment happen before the trial?
¿Ocurre la lectura de cargos antes del juicio?
ERRORES COMUNES AL USAR
arraignment:
The arraignment of the suspect was very fast.→The suspect's arraignment was very fast.
Aunque ambas son gramaticalmente correctas, la estructura posesiva 'the suspect's arraignment' es más común y natural en inglés legal.
He will go to arraignment next week.→He will appear at arraignment next week.
La palabra 'appear' es más apropiada en contextos legales. 'Go to' es menos formal y específico que 'appear at'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
arraignment:
Arraignment es un sustantivo contable, por lo que puede usarse con artículos (an arraignment, the arraignment) y tiene forma plural (arraignments).
En contextos legales, es común usar 'at arraignment' (en la lectura de cargos) como complemento de lugar o tiempo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
arraignment "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
arraignment:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
arraignment:
"enter a plea at arraignment"
declararse culpable o no culpable en la lectura de cargos
The defendant entered a plea of not guilty at arraignment.
"first arraignment"
primera comparencia judicial
His first arraignment is tomorrow morning.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
arraignment:
PALABRAS RELACIONADAS DE
arraignment: