InicioDiccionarioarrogate

arrogate

verbo
arrogated|arrogating|arrogates|arrogation

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia arrogate en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈær.ə.ɡeɪt

🇬🇧 IPA británico

ˈær.ə.ɡeɪt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de arrogate. Significados más comunes.

1

arrogate como verbo

arrogarse, usurpar, atribuirse indebidamenteAsumir o reclamar algo (poder, autoridad, derecho) de manera injustificada o sin tener legitimidad para hacerlo.

Dato curioso

Proviene del latín 'arrogare' (ad + rogare = pedir para sí). Es una palabra formal y literaria, muy usada en contextos políticos y legales.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

arrogate

:

[¿El gobierno se arroga demasiado poder?]

Does the government arrogate too much power?

ERRORES COMUNES AL USAR

arrogate

:

The king arrogate the throne.

The king arrogated the throne.

Error de conjugación. 'Arrogate' en tercera persona del presente singular debe ser 'arrogates', no 'arrogate'. O si es pasado, debe ser 'arrogated'.

He arrogate to himself authority.

He arrogates to himself authority.

Falta la 's' en tercera persona del presente simple. La forma correcta es 'arrogates', no 'arrogate'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

arrogate

:

1

Arrogate es un verbo transitivo: siempre necesita un complemento directo (objeto). No puedes decir solo 'he arrogated'; debe ser 'he arrogated power' o similar.

2

La construcción 'arrogate to oneself' es muy común en inglés formal y significa 'atribuirse injustificadamente'. Ejemplo: 'She arrogates to herself the role of decision-maker.'

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

arrogate

:

arrogate powerarrogarse poder
arrogate authorityarrogarse autoridad

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

arrogate

:

Sinónimos

usurpclaimappropriateseize

Antónimos

renouncerelinquishsurrender

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

arrogate

:

"arrogate to oneself"

arrogarse a sí mismo, atribuirse

He arrogates to himself the authority to make all decisions.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

arrogate

:

Does the government ___ too much power?

PALABRAS RELACIONADAS DE

arrogate

:

authorityusurplegitimatedictatorship
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles