Inicio›Diccionario›associate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia associate en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de associate. Significados más comunes.
associate como verbo
asociar, relacionar, vincular— conectar o unir mentalmente una cosa con otra; relacionar o establecer una conexión entre personas o cosasassociate como sustantivo
asociado, colega, compañero— Persona que trabaja con otra en una empresa, proyecto o actividad; socio o compañero profesionalDato curioso
El verbo 'associate' proviene del latín 'associare', formado por 'ad-' (hacia) y 'socius' (compañero), literalmente 'hacer compañero'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
associate:
[¿Asocias el rojo con el peligro?]
Do you associate red with danger?
ERRORES COMUNES AL USAR
associate:
associate como forma verbo
He associates to politics.
He associates with politicians. / He associates politics with corruption.
La preposición correcta es 'with', no 'to'. 'Associate with' significa relacionarse; 'associate X with Y' significa vincular una cosa a otra
I associate the blue color with sad.
I associate the blue color with sadness.
Después de 'with' debe ir un sustantivo, no un adjetivo
associate como forma sustantivo
He is an associate of the company.
He is an associate at the company. / He is a company associate.
Se usa 'at' para indicar lugar de trabajo o 'company associate' para especificar tipo de asociado
The associates is working today.
The associate is working today.
'Associate' en singular lleva verbo en singular; error de concordancia
TIPS GRAMATICALES AL USAR
associate:
associate como forma verbo
Como verbo transitivo, 'associate' requiere un objeto directo: 'associate X with Y'
Cuando significa 'relacionarse con personas', se usa como verbo intransitivo: 'associate with someone'
associate como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'associate' tiene plural regular: 'associates'
Va precedido por artículos (a, the) o determinantes (my, your, his, etc.)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
associate:
associate como forma verbo
associate como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
associate:
associate como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
associate:
"associate with someone"
pasar tiempo con alguien, relacionarse con una persona
He doesn't like to associate with troublemakers.
"associate oneself with"
vincularse o identificarse con una idea, causa o grupo
She associated herself with the environmental movement.
"business associate"
Socio comercial o colega de negocios
My business associate and I decided to expand the company.
"close associate"
Compañero cercano o íntimo colaborador
He is a close associate of the CEO.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
associate:
associate with
relacionarse con; pasar tiempo con
I prefer not to associate with negative people.
associate with someone
Estar asociado con alguien (como sustantivo, menos común pero posible en construcciones específicas)
His longtime associate worked beside him.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
associate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
associate: