Inicio›Diccionario›barbs
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia barbs en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de barbs. Significados más comunes.
barbs como sustantivo
púas, espinas, púas de anzuelo— Proyecciones puntiagudas o bordes afilados en forma de punta, típicamente en anzuelos de pesca o en objetos como alambre de púas; también comentarios hirientes o sarcásticosbarbs como verbo
hacer críticas mordaces, lanzar puyazos, picar— hacer comentarios hirientes, sarcásticos o burlones dirigidos a alguienDato curioso
El término también se usa metafóricamente para describir críticas o comentarios ingeniosos y punzantes que dejan marca emocional
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
barbs:
Do these fish hooks have sharp barbs?
¿Tienen púas afiladas estos anzuelos de pesca?
ERRORES COMUNES AL USAR
barbs:
barbs como forma sustantivo
The barbs is very sharp.→The barbs are very sharp.
Barbs es plural, por lo que requiere el verbo 'are' en lugar de 'is'
He threw a barbs at me.→He threw a barb at me.
Cuando se refiere a una sola púa o crítica, se usa el singular 'barb'
The fish escaped the barbs of the hook.→The fish escaped the barbs on the hook.
Se usa 'on' para describir la ubicación de las púas en el anzuelo, no 'of'
barbs como forma verbo
She barbs about him all day.→She barbs him all day.
Como verbo transitivo, 'barb' requiere un objeto directo después del verbo, no 'about'
They barbs each other.→They barb each other.
La tercera persona plural no lleva 's'; solo la tercera persona singular: he/she/it barbs
TIPS GRAMATICALES AL USAR
barbs:
barbs como forma sustantivo
Barbs es un sustantivo contable; puede ser singular (barb) o plural (barbs)
Se usa con artículos: 'a barb', 'the barbs'
Puede acompañarse de adjetivos como 'sharp', 'pointed', 'small', 'dangerous'
En contexto figurado, expresa críticas hirientes o comentarios sarcásticos
barbs como forma verbo
El verbo 'barb' es regular: barb → barbed → barbed (pasado y participio pasado idénticos)
Cuando está en tercera persona singular, añade 's': he/she/it barbs
Se usa generalmente con complemento directo: 'barb someone' o 'barb someone with something'
Es menos frecuente que su forma de sustantivo; el contexto suele ser literario o informal
COMBINACIONES HABITUALES DE
barbs "COLLOCATIONS":
barbs como forma sustantivo
barbs como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
barbs:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
barbs:
"throw barbs at someone"
lanzar críticas o comentarios hirientes a alguien
The critics threw barbs at the new movie.
"exchange barbs"
intercambiar comentarios ingeniosos y críticos entre dos personas
The two politicians exchanged barbs during the debate.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
barbs: