InicioDiccionariobonds

bonds

sustantivoverbo
bond|bonded|bonding

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia bonds en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/bɑːndz/
verbo:/bɑːndz/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/bɒndz/
verbo:/bɒndz/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de bonds. Significados más comunes.

1

bonds como sustantivo

bonos, vínculos, lazosDocumentos financieros de deuda emitidos por gobiernos o empresas, o conexiones emocionales/sociales entre personas
2

bonds como verbo

unir, vincular, establecer un vínculocrear una conexión emocional, química o física entre personas, cosas o sustancias; establecer una relación de confianza o amistad

Dato curioso

En finanzas, los bonos son uno de los instrumentos de inversión más antiguos, remontándose al siglo XIII en Italia. La palabra 'bond' originalmente significaba 'cadena' en inglés antiguo.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

bonds

:

Do government bonds offer better security than stocks?

¿Ofrecen los bonos del gobierno mejor seguridad que las acciones?

ERRORES COMUNES AL USAR

bonds

:

bonds como forma sustantivo

I invested in a bonds.I invested in a bond / I invested in bonds.

Bond es contable; se usa 'a bond' (singular) o 'bonds' (plural), nunca 'a bonds'.

The bonds are maturating next year.The bonds mature next year.

El verbo correcto es 'mature' (vencer), no 'maturate'.

She has strong bonds with her friend.She has strong bonds with her friends / She has a strong bond with her friend.

Cuando se usa singular 'friend', el sustantivo debe ser singular 'bond'.

The government bonds interest rate is low.The government bonds' interest rate is low / The interest rate on government bonds is low.

Para posesivo plural, se usa 'bonds'' o se reestructura con 'on'.

bonds como forma verbo

They bonded quickly the each other.They bonded quickly with each other.

Se usa la preposición 'with' después de 'bond', no 'the'

The chemicals are bonding since yesterday.The chemicals have been bonding since yesterday.

Se usa Presente Perfecto Continuo para acciones que comenzaron en el pasado y continúan

She bonds well to her team members.She bonds well with her team members.

La preposición correcta es 'with', no 'to'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

bonds

:

bonds como forma sustantivo

1

Bonds es un sustantivo contable en su sentido financiero (múltiples bonos) e incontable cuando se refiere a lazos abstractos (the bonds of friendship).

2

En contextos financieros, 'bonds' se usa frecuentemente en plural: 'I bought several bonds last month'.

3

Como sustantivo, 'bonds' puede funcionar como sujeto, objeto directo o complemento: 'These bonds are valuable' (sujeto), 'I purchased bonds' (objeto).

4

En expresiones sobre relaciones, 'bonds' es contable: 'What kind of bonds do they share?' (¿Qué tipo de lazos comparten?)

bonds como forma verbo

1

El verbo 'bond' es regular: bond → bonded → bonded

2

Se usa frecuentemente con preposiciones: 'bond with', 'bond over', 'bond together'

3

En tercera persona singular presente añade -s: he/she/it bonds

4

El gerundio se forma añadiendo -ing: bonding

5

Es un verbo transitivo (con complemento) o intransitivo (sin complemento directo)

COMBINACIONES HABITUALES DE

bonds "COLLOCATIONS"

:

bonds como forma sustantivo

government bondsbonos del gobierno
corporate bondsbonos corporativos
bond yieldrendimiento del bono
emotional bondsvínculos emocionales
bond maturityvencimiento del bono

bonds como forma verbo

bond with someoneestablecer una conexión emocional con alguien
bond over somethingunirse a través de un interés, experiencia o característica común
chemically bondunirse químicamente; formar un enlace químico
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

bonds

:

bonds como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

bonds como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

bonds

:

"bonds of friendship"

vínculos de amistad, lazos amistosos

The bonds of friendship between them lasted for decades.

"break one's bonds"

romper las cadenas, liberarse de las restricciones

She wanted to break her bonds and travel the world.

"bonds well together"

se complementan bien; funcionan bien como pareja o equipo

These two personalities bond well together in a team.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

bonds

:

bond together

unirse; juntarse para formar una unidad o grupo más fuerte

The community bonded together after the disaster.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

bonds

:

Do government ___ offer better security than stocks?
Publicidad — AdSense (post-juegos)
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles