Inicio›Diccionario›bondsmen
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bondsmen en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bondsmen. Significados más comunes.
bondsmen como sustantivo
fiadores, garantes, personas que garantizan una fianza— Personas que actúan como garantes o avalistas, típicamente en contextos legales o financieros, asumiendo responsabilidad por el cumplimiento de una obligación o la aparición de una persona ante la corte.Dato curioso
El término 'bondsman' proviene del antiguo sistema de garantías legales. En Estados Unidos, los bail bondsmen son profesionales que garantizan la libertad provisional de acusados a cambio de una comisión.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bondsmen:
[¿Son los fiadores responsables del acusado?]
Are the bondsmen responsible for the defendant?
ERRORES COMUNES AL USAR
bondsmen:
The bondsmans signed the document
The bondsmen signed the document
Es un plural irregular. No se agrega '-s' sino que se cambia 'man' por 'men'.
Bondsmen is responsible for the defendant
The bondsmen are responsible for the defendant
Bondsmen es plural, por lo que requiere el verbo 'are', no 'is'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bondsmen:
El plural de 'bondsman' es irregular: 'bondsmen' (no 'bondsmans'). Proviene del inglés antiguo donde '-men' era la forma de pluralización común.
En contextos legales estadounidenses, 'bail bondsmen' es más común que solo 'bondsmen' para especificar que se trata de profesionales de fianzas.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
bondsmen:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bondsmen:
PALABRAS RELACIONADAS DE
bondsmen: