Inicio›Diccionario›bowling
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bowling en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bowling. Significados más comunes.
bowling como verbo
jugar a los bolos— lanzar una bola hacia los pinos en el juego de bolos; en cricket, lanzar la pelota hacia el bateadorbowling como sustantivo
boliche, juego de boliche— Deporte o actividad recreativa donde los jugadores lanzan una bola pesada para derribar bolos colocados al final de una pistaDato curioso
En cricket, 'bowling' es equivalente a 'pitching' en béisbol, pero el lanzador mantiene el brazo recto durante el movimiento
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bowling:
Do you enjoy bowling on weekends?
¿Te gusta jugar a los bolos los fines de semana?
ERRORES COMUNES AL USAR
bowling:
bowling como forma verbo
I bowling every week→I bowl every week
Con tercera persona del singular se omite la 'g' final, pero en otros casos presentes no se necesita -ing. Se debe usar 'bowl' en infinitivo para la forma base.
She is bowl right now→She is bowling right now
En presente continuo se requiere el gerundio 'bowling', no el verbo base 'bowl'
They bowled since three hours→They have been bowling for three hours
Para duraciones de tiempo se usa Presente Perfecto Continuo, no Pasado Simple
bowling como forma sustantivo
I enjoy the bowling.→I enjoy bowling.
Cuando el sustantivo se refiere al deporte/actividad, no se usa artículo determinado
Bowling is a very slow game.→Bowling is a fun recreational activity.
Bowling no es un 'juego' (game) en el sentido competitivo tradicional, sino una actividad recreativa
I went to the bowling yesterday.→I went bowling yesterday.
La expresión correcta es 'go bowling', no 'go to the bowling'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bowling:
bowling como forma verbo
El verbo 'bowling' como gerundio es muy común: 'Bowling is fun' (Jugar a los bolos es divertido)
En presente continuo: 'I am bowling' (Estoy jugando a los bolos)
Puede usarse como verbo intransitivo (sin objeto directo): 'She bowls well' o transitivo: 'He bowled the ball'
En cricket, solo el lanzador 'bowls' (lanza); los bateadores 'bat'
bowling como forma sustantivo
Bowling es un sustantivo incontable cuando se refiere al deporte/actividad en general: 'Bowling is fun'
Se usa generalmente sin artículo cuando es el deporte: 'I like bowling' (no 'I like the bowling')
Cuando se refiere a una sesión específica, puede ser contable: 'We had three bowlings this week'
Se combina frecuentemente con preposición 'at': 'We meet at the bowling alley', 'Let's go bowling'
COMBINACIONES HABITUALES DE
bowling "COLLOCATIONS":
bowling como forma verbo
bowling como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bowling:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bowling:
"bowl someone over"
sorprender o impresionar enormemente a alguien
Her performance bowled the audience over.
"bowling alley"
Establecimiento o lugar donde se juega boliche
The new bowling alley downtown has twenty lanes.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bowling:
bowl over
sorprender, impresionar o derribar a alguien
The surprise announcement bowled everyone over.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bowling: