Inicio›Diccionario›brood
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia brood en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de brood. Significados más comunes.
brood como sustantivo
cría, nidada, generación— Conjunto de crías de aves o insectos nacidas al mismo tiempo, o un grupo de personas o cosas de la misma generaciónbrood como verbo
empollar, incubar, meditar, reflexionar profundamente— sentarse sobre huevos para incubarlos; o pensar profundamente sobre algo, frecuentemente de manera preocupada o melancólicabrood como adjetivo
meditabundo, reflexivo, contemplativo— Que está sumido en profundos pensamientos, generalmente de carácter melancólico o pensativoDato curioso
La palabra 'brood' como sustantivo se usa frecuentemente en contextos de biología para referirse a crías de aves, insectos o peces nacidas simultáneamente. También se utiliza metafóricamente para describir generaciones de personas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
brood:
Does the hen have a large brood this spring?
¿Tiene la gallina una nidada grande esta primavera?
ERRORES COMUNES AL USAR
brood:
brood como forma sustantivo
The brood are sleeping→The brood is sleeping
Cuando 'brood' se refiere a un grupo colectivo como unidad, se usa verbo singular en inglés estándar
A brood of eggs→A clutch of eggs or A brood of chicks
'Brood' se refiere a las crías nacidas, no a los huevos sin eclosionar; para huevos se usa 'clutch'
The brood have grown→The brood has grown
Como sustantivo singular colectivo, requiere verbo en tercera persona singular
brood como forma verbo
She is brooding about it.→She is brooding over it. / She broods about it.
Cuando significa reflexionar profundamente, se usa 'over' (o 'on'), no 'about'
The hen broods the eggs.→The hen broods her eggs. / The hen broods on the eggs.
En el sentido de empollar, se usa 'her' (pronombre posesivo) o 'on', no acusativo directo tan simple
He was brooding.→He was brooding over something. / He was brooding on something.
El verbo necesita especificar sobre qué se está reflexionando, generalmente con preposición
brood como forma adjetivo
He is very brood today.→He is very brooding today. / He seems brood today.
Se prefiere 'brooding' en inglés contemporáneo; 'brood' es arcaico o muy formal como adjetivo puro
The brood person...→The brooding person... / The brood man...
'Brooding' es más común como adjetivo predicativo; 'brood' suena anticuado en este contexto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
brood:
brood como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'brood' puede usarse en singular o plural: 'a brood', 'two broods'
Cuando se refiere a un grupo colectivo de crías, puede tomar verbo singular: 'The brood is healthy'
Se utiliza frecuentemente con artículos definidos: 'the brood', 'her brood', 'their brood'
En contextos figurados, se usa para referirse a grupos de personas: 'a brood of young intellectuals'
brood como forma verbo
Cuando 'brood' significa 'empollar', es transitivo y requiere un objeto directo (e.g., 'brood eggs')
Cuando 'brood' significa 'reflexionar profundamente', se usa con preposiciones 'over' o 'on' (e.g., 'brood over something')
El participio presente es 'brooding', que puede funcionar como adjetivo (e.g., 'a brooding silence')
En pasado, se convierte en 'brooded' sin cambios ortográficos
brood como forma adjetivo
Como adjetivo, 'brood' se coloca delante del sustantivo o después de verbos de estado (be, seem, appear, look)
En inglés moderno, la forma 'brooding' es mucho más común que 'brood' como adjetivo
Cuando funciona como adjetivo, 'brood' es invariable y no cambia de forma
COMBINACIONES HABITUALES DE
brood "COLLOCATIONS":
brood como forma sustantivo
brood como forma verbo
brood como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
brood:
brood como verbo
Sinónimos
Antónimos
brood como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
brood:
"a brood of vipers"
Un grupo de personas malvadas o traidor
He called them a brood of vipers for their dishonest dealings.
"brood over something"
pensar profundamente y con preocupación sobre algo durante mucho tiempo
Don't brood over what you can't change.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
brood:
brood over
reflexionar profundamente y preocupadamene sobre algo
Stop brooding over your mistakes and move forward.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
brood:
PALABRAS RELACIONADAS DE
brood: