Inicio›Diccionario›buckles
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buckles en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buckles. Significados más comunes.
buckles como verbo
doblarse, ceder, desmoronarse— ceder bajo presión o peso; doblarse o colapsarbuckles como sustantivo
hebillas, cierres, abrochadores— Dispositivos de metal o plástico que se utilizan para abrochar, sujetar o abrocharse cinturones, mochilas, cascos y otras prendas o accesoriosDato curioso
El verbo 'buckle' se usa metafóricamente en psicología para describir cuando alguien 'cede' bajo presión emocional o mental.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buckles:
[¿Se dobla el metal bajo calor extremo?]
Does the metal buckle under extreme heat?
ERRORES COMUNES AL USAR
buckles:
buckles como forma verbo
The door buckles when you push it.
The door buckles under pressure when you push it.
Para mayor claridad, se especifica la causa con 'under pressure'
He will buckle his legs.
His legs will buckle.
Las piernas se doblan por sí solas; no 'doblas' las piernas intencionalmente
buckles como forma sustantivo
I need to fix my buckle in the belt.
I need to fix the buckle on my belt.
Se usa 'on' no 'in' para indicar ubicación en accesorios
The buckles is tight.
The buckles are tight.
Buckles es plural, requiere verbo en plural 'are' no 'is'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buckles:
buckles como forma verbo
El verbo 'buckle' es regular: buckle → buckled → buckled
En tercera persona singular presente: he/she/it buckles (añade -s)
buckles como forma sustantivo
Las hebillas siempre se usan en plural cuando se refieren a múltiples dispositivos: 'the buckles on my boots'
Como sustantivo contable, puede usarse en singular o plural: 'a buckle' o 'buckles'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
buckles:
buckles como forma verbo
buckles como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buckles:
buckles como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buckles:
"buckle down"
concentrarse seriamente en algo; ponerse a trabajar duro
You need to buckle down and study for the exam.
"buckle under pressure"
ceder o colapsar bajo tensión o estrés
Many athletes buckle under pressure during competitions.
"tighten your buckles"
prepararse para tiempos difíciles, ahorrar dinero
We need to tighten our buckles during the economic crisis.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
buckles:
buckle down
ponerse serio; aplicarse con determinación
It's time to buckle down and finish the project.
buckle up
abrocharse el cinturón de seguridad; prepararse
Buckle up before the car starts moving.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buckles: