Inicio›Diccionario›buckle
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buckle en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buckle. Significados más comunes.
buckle como verbo
abrocharse, doblarse, ceder— Asegurar con una hebilla o doblarse bajo presión; ceder o colapsarbuckle como sustantivo
hebilla, broche— Dispositivo metálico o de plástico que se usa para asegurar o sujetar algo, generalmente ropa, cinturones o arnesesDato curioso
El verbo 'buckle' tiene un origen germánico y originalmente se refería al acto de doblarse o torcerse, como hace el metal bajo presión
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buckle:
[¿Te abróchas el cinturón de seguridad cuando conduces?]
Do you buckle your seatbelt when you drive?
ERRORES COMUNES AL USAR
buckle:
buckle como forma verbo
He buckle his seatbelt.
He buckles his seatbelt.
En tercera persona singular presente, se debe agregar -s al verbo
She buckeled down to study.
She buckled down to study.
El pasado se forma simplemente con -ed, no se duplica la 'l' en palabras de una sílaba con vocal corta
buckle como forma sustantivo
I need a new buckles for my belts.
I need new buckles for my belts.
No se utiliza el artículo indefinido 'a' con plurales. Se debe usar solo 'new buckles'
The buckle of the seat belt are broken.
The buckle of the seat belt is broken.
El sujeto es singular (buckle), por lo tanto el verbo debe estar en singular (is, no are)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buckle:
buckle como forma verbo
El verbo 'buckle' es regular: buckle → buckled → buckled
En tercera persona singular añade -s: he/she/it buckles
buckle como forma sustantivo
El sustantivo 'buckle' es contable, por lo que puede usarse en singular (a buckle) o plural (buckles)
Se combina frecuentemente con adjetivos descriptivos: ornate buckle, silver buckle, heavy buckle
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
buckle:
buckle como forma verbo
buckle como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buckle:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buckle:
"buckle down"
ponerse a trabajar seriamente, concentrarse
It's time to buckle down and finish the project.
"buckle under"
ceder, rendirse ante la presión
The company refused to buckle under to demands.
"buckle and go"
abrocharse y partir, prepararse para un viaje o aventura
Time to buckle and go on our road trip!
"pass the buck"
evadir responsabilidad (aunque 'buck' en este contexto tiene otro origen)
Don't pass the buck for this project's failure.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
buckle:
buckle down
ponerse a trabajar con determinación, concentrarse
We need to buckle down if we want to meet the deadline.
buckle under
ceder, colapsar bajo presión
The knees began to buckle under the weight.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buckle: