Inicio›Diccionario›bungs
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bungs en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bungs. Significados más comunes.
bungs como sustantivo
tapones, tacos, corchos, obturadores— Piezas cilíndricas o cónicas de material (corcho, goma, madera) que sirven para taponar u obturar orificios, agujeros o aberturas en botellas, barriles, tuberías o recipientesbungs como verbo
taponar, obstruir, bloquear— Cerrar o bloquear algo (como una abertura o conducto) con un tapón o material similarDato curioso
La palabra 'bung' proviene del holandés 'bonghe' y ha sido usada en inglés desde el siglo XVI, especialmente en contextos náuticos y de enología
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bungs:
[¿Encajan bien los tapones en esos barriles?]
Do the bungs fit properly in those barrels?
ERRORES COMUNES AL USAR
bungs:
bungs como forma sustantivo
a bungs in the bottle
a bung in the bottle (o bungs si es plural)
Bungs es plural; el singular es 'bung'. No se puede usar 'a bungs'
the bungs is leaking
the bungs are leaking
Bungs es plural y requiere el verbo 'are', no 'is'
bungs como forma verbo
He bungs up the drain yesterday
He bunged up the drain yesterday
El pasado simple de 'bung' es 'bunged', no se usa 'bungs' en pasado
She is bung the hole
She is bunging the hole
El presente continuo requiere el participio presente 'bunging', no el infinitivo 'bung'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bungs:
bungs como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'bungs' es plural regular de 'bung'. Puede usarse con artículos: the bungs, some bungs, these bungs
En contextos técnicos y científicos, se usa frecuentemente en plural: 'rubber bungs for laboratory equipment'
bungs como forma verbo
El verbo 'bung' es irregular en el pasado: bung → bunged (no bunged, sino bunged es correcto)
Se utiliza frecuentemente en construcciones informales, especialmente en inglés británico
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
bungs:
bungs como forma sustantivo
bungs como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bungs:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bungs:
"pull the bung out"
sacar el tapón, comenzar un proceso de desagüe o liberación
They decided to pull the bung out of the old system.
"bung something out"
tirar algo a la basura, descartar algo
Just bung that old sweater out.
"bung something up"
obstruir algo, bloquear algo
Don't bung up the system with unnecessary files.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bungs:
bung up
obstruir, bloquear, taponar
Hair bungs up the shower drain.
bung out
tirar, descartar
She bunged out all the old magazines.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bungs: