Inicio›Diccionario›buyout
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buyout en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buyout. Significados más comunes.
buyout como sustantivo
compra, adquisición, rescate de acciones— La adquisición del control o la propiedad de una empresa, negocio o participación accionaria, generalmente mediante la compra de todas las acciones o una parte significativa de ellas.Dato curioso
El término 'leveraged buyout' (LBO) es una estrategia financiera común donde los compradores financian la adquisición principalmente con deuda, usando los activos de la empresa como garantía.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buyout:
Do companies announce their buyout plans in advance?
¿Anuncian las empresas sus planes de compra con anticipación?
ERRORES COMUNES AL USAR
buyout:
I want to make a buy out of the company→I want to make a buyout of the company
Cuando 'buy out' funciona como sustantivo, se escribe como una palabra compuesta 'buyout', no como dos palabras separadas.
The buyout was very quickly→The buyout was very quick
Después de 'was' (verbo ser), debe usarse un adjetivo ('quick'), no un adverbio ('quickly'). El verbo 'ser' requiere un adjetivo predicativo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buyout:
Aunque 'buyout' se escribe como una palabra, proviene del phrasal verb 'buy out'. Como sustantivo, se utiliza con artículos: 'a buyout', 'the buyout'.
En contextos formales y financieros, es común ver 'buyout' acompañado de adjetivos descriptivos: 'leveraged', 'management', 'hostile', 'friendly'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
buyout "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buyout:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buyout:
"friendly buyout"
compra amistosa
The two companies agreed to a friendly buyout.
"hostile buyout"
compra hostil
The firm faced a hostile buyout attempt.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
buyout:
buy out
comprar la participación de alguien, adquirir
The investor decided to buy out the minority shareholders.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buyout:
PALABRAS RELACIONADAS DE
buyout: