Inicio›Diccionario›carols
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia carols en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de carols. Significados más comunes.
carols como sustantivo
villancicos, canciones navideñas— Canciones tradicionales, generalmente de carácter religioso o festivo, que se cantan especialmente durante las festividades navideñascarols como verbo
cantar villancicos— cantar villancicos o canciones festivas, especialmente durante la NavidadDato curioso
La palabra 'carol' proviene del francés antiguo 'carole', que originalmente designaba una danza medieval acompañada de canción. Los villancicos más famosos incluyen 'Silent Night' y 'Jingle Bells'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
carols:
Do you enjoy listening to Christmas carols?
¿Te gusta escuchar villancicos de Navidad?
ERRORES COMUNES AL USAR
carols:
carols como forma sustantivo
She sings a carol in the church.→She sings carols in the church. / She sings a carol in the church.
Aunque gramaticalmente correcto en singular, es más común usar el plural 'carols' cuando se habla de actividades navideñas repetidas. En singular solo si se refiere a un villancico específico.
The carols are very good musics.→The carols are very good pieces of music. / The carols are very nice.
'Music' es incontable en inglés, no se usa en plural. Use 'pieces of music' o simplemente un adjetivo.
We heard many carol last Christmas.→We heard many carols last Christmas.
Después de 'many' (muchos) se debe usar el plural del sustantivo contable.
carols como forma verbo
They carols every Christmas→They carol every Christmas
El verbo debe conjugarse sin 's' en tercera persona plural; la 's' solo va en tercera persona singular
She caroled beautiful songs→She caroled beautiful songs / She sang beautiful carols
Aunque es correcto, es más común usar 'sang carols'; 'caroled' se refiere más a la actividad de cantar villancicos como tal
They are caroling in the house→They are caroling outside / in the neighborhood
La actividad de 'caroling' se realiza típicamente afuera, en espacios comunitarios, no dentro de casas
TIPS GRAMATICALES AL USAR
carols:
carols como forma sustantivo
Carols es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en singular o plural: 'a carol' (un villancico) o 'carols' (villancicos)
Se puede utilizar con determinantes: 'the carols', 'those carols', 'some carols', 'many carols'
Generalmente va precedido de adjetivos descriptivos: 'Christmas carols', 'traditional carols', 'beautiful carols'
Puede ir acompañado de preposiciones: 'singing of carols', 'collection of carols', 'performance of carols'
carols como forma verbo
El verbo 'carol' es regular: presente simple 'carol', pasado 'caroled/carolled', participio presente 'caroling/carolling'
En inglés americano se utiliza una sola 'l' (caroled, caroling), mientras que en británico puede duplicarse (carolled, carolling)
Aunque puede usarse solo, frecuentemente se acompaña de preposiciones como 'around', 'through', 'in'
El sujeto típicamente es plural o un grupo (choir, children, group, family)
COMBINACIONES HABITUALES DE
carols "COLLOCATIONS":
carols como forma sustantivo
carols como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
carols:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
carols:
"deck the halls with boughs of holly (while singing carols)"
adornar la casa con ramas de acebo mientras se cantan villancicos; prepararse festivamente para Navidad
During Christmas, families deck the halls while carolers sing traditional carols outside.
"go caroling"
salir a cantar villancicos de puerta en puerta
Children go caroling during the Christmas season.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
carols:
carol around
recorrer cantando villancicos
We like to carol around the neighborhood on Christmas Eve.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
carols: