Inicio›Diccionario›chagrins
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia chagrins en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de chagrins. Significados más comunes.
chagrins como sustantivo
desengaños, mortificaciones, decepciones— Sentimientos de decepción, vergüenza o mortificación causados por algo desagradable o humillantechagrins como verbo
avergonzar, mortificar, disgustar— causar vergüenza, humillación o disgusto a alguienDato curioso
La palabra 'chagrin' proviene del francés 'chagrin' que originalmente significaba 'piel de tiburón áspera', luego evolucionó metafóricamente a sentimientos de irritación y disgusto
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
chagrins:
What chagrins do you experience when you fail an exam?
¿Qué mortificaciones experimentas cuando repruebas un examen?
ERRORES COMUNES AL USAR
chagrins:
chagrins como forma sustantivo
He has many chagrin about his mistakes.→He has many chagrins about his mistakes.
En plural, se agrega -s al sustantivo; además, se usa 'chagrins' cuando se refiere a múltiples sentimientos de mortificación
The chagrins is affecting him.→The chagrins are affecting him.
El sustantivo plural 'chagrins' requiere el verbo en tercera persona del plural 'are'
His biggest chagrin of him was the failure.→His biggest chagrin was the failure.
No se necesita la preposición 'of' antes del pronombre posesivo cuando ya está especificado en 'His'
chagrins como forma verbo
The comment chagrins to him→The comment chagrins him
Chagrin es verbo transitivo directo, no requiere preposición 'to' antes del objeto
He is chagrining with shame→He is chagrined by shame
Se usa la forma pasada 'chagrined' en estructura pasiva, no el participio presente
TIPS GRAMATICALES AL USAR
chagrins:
chagrins como forma sustantivo
El sustantivo 'chagrins' es contable y generalmente se usa en plural para referirse a múltiples sentimientos de mortificación
Puede emplearse con verbos como 'experience', 'feel', 'cause', 'overcome' y 'face'
La expresión 'much to one's chagrin' es muy común en textos formales para introducir una información decepcionante
En singular (chagrin) es incontable cuando se refiere al sentimiento abstracto, pero el plural (chagrins) se refiere a múltiples instancias o episodios
chagrins como forma verbo
Chagrin es un verbo transitivo regular; requiere un objeto directo (la persona que se avergüenza)
En tercera persona singular presente: 'chagrins' (ej: The news chagrins him)
Pasado: 'chagrined' (ej: She was chagrined by the comment)
Participio presente: 'chagrining' (ej: It's chagrining to hear such criticism)
Se usa frecuentemente con la estructura 'be chagrined' en pasiva
COMBINACIONES HABITUALES DE
chagrins "COLLOCATIONS":
chagrins como forma sustantivo
chagrins como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
chagrins:
chagrins como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
chagrins como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
chagrins:
"much to one's chagrin"
para gran desengaño o mortificación de alguien
Much to his chagrin, he lost the competition.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
chagrins:
PALABRAS RELACIONADAS DE
chagrins: