Inicio›Diccionario›disgraces
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disgraces en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disgraces. Significados más comunes.
disgraces como sustantivo
desgracias, deshonras, vergüenzas— Situaciones o eventos que causan vergüenza, deshonra o desaprobación; fracasos humillantesdisgraces como verbo
deshonrar, avergonzar, desacreditar— traer vergüenza o deshonor a alguien o algo; manchar la reputaciónDato curioso
La palabra 'disgrace' proviene del italiano 'disgrazia', combinando 'dis-' (negación) y 'gracia', reflejando la pérdida de favor o estima
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disgraces:
What disgraces does the scandal bring to the family?
¿Qué desgracias trae el escándalo a la familia?
ERRORES COMUNES AL USAR
disgraces:
disgraces como forma sustantivo
The disgraces is shameful.→The disgraces are shameful.
Disgraces es plural, por lo tanto requiere verbo en forma plural 'are', no singular 'is'
He suffered many disgrace in his life.→He suffered many disgraces in his life.
Con 'many' siempre se usa el plural 'disgraces', no el singular 'disgrace'
The disgraces of the family was terrible.→The disgraces of the family were terrible.
El sujeto plural 'disgraces' requiere verbo plural 'were', no singular 'was'
disgraces como forma verbo
The news disgrace him.→The news disgraces him.
En tercera persona del singular presente, debe añadirse -s al verbo
He will be disgrace.→He will be disgraced.
En pasiva con futuro, se requiere el participio pasado 'disgraced', no el infinitivo
She disgraced without reason.→She disgraced herself without reason.
Cuando se usa reflexivamente, se necesita 'oneself' (she disgraced herself)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disgraces:
disgraces como forma sustantivo
Como sustantivo, 'disgraces' es plural contable y se usa con artículos 'the', 'a', 'some'
Puede ir acompañado de adjetivos: 'great disgraces', 'terrible disgraces', 'past disgraces'
Frecuentemente va precedido de preposiciones: 'in disgrace', 'to his disgrace', 'of the disgraces'
Se combina bien con verbos como 'bring', 'cause', 'suffer', 'experience', 'endure'
disgraces como forma verbo
El verbo 'disgrace' es regular: disgrace - disgraced - disgraced
En tercera persona del singular presente, se añade -s: he/she/it disgraces
Generalmente va seguido de un objeto directo (transitivo): 'disgrace someone/something'
Puede usarse reflexivamente con 'oneself' para indicar auto-avergüenza
En pasiva: 'He was disgraced by the incident' (Fue deshonrado por el incidente)
COMBINACIONES HABITUALES DE
disgraces "COLLOCATIONS":
disgraces como forma sustantivo
disgraces como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disgraces:
disgraces como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
disgraces como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disgraces:
"a disgrace to something/someone"
algo o alguien que causa vergüenza o deshonra a una familia, profesión o grupo
His behavior is a disgrace to the profession.
"fall into disgrace"
perder el favor, respeto o estatus social
The minister fell into disgrace after the scandal.
"to disgrace oneself"
avergonzarse a uno mismo, comportarse de forma vergonzosa
He disgraced himself at the awards ceremony.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disgraces:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disgraces: