Inicio›Diccionario›chase
chase
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia chase en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de chase. Significados más comunes.
chase como verbo
perseguir, correr tras— correr detrás de alguien o algo con la intención de atraparlo o alcanzarlochase como sustantivo
persecución, caza— acto de perseguir a alguien o algo con la intención de atraparlo; también puede referirse a la caza de animales o un juego infantil de persecuciónDato curioso
La palabra 'chase' proviene del francés antiguo 'chacier' que significaba 'cazador'. En deportes, 'chase' es fundamental en rugby donde los jugadores persiguen el balón continuamente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
chase:
Does the dog chase the cat every day?
¿El perro persigue al gato todos los días?
ERRORES COMUNES AL USAR
chase:
chase como forma verbo
He chase the ball.→He chases the ball.
En tercera persona singular del presente, debes agregar 's' al verbo
She was chasing for the bus.→She was chasing the bus.
Use 'chasing' sin 'for'; el verbo es directo sin preposición
I have chase the thief.→I have chased the thief.
Después de 'have' en Present Perfect, usa el Past Participle 'chased'
Don't chase away the dog away.→Don't chase the dog away.
No repitas 'away'; usa 'chase away' como phrasal verb completo
chase como forma sustantivo
The chase is very exciting to watch it.→The chase is very exciting to watch.
No se debe repetir el objeto con 'it' cuando ya está expreso en la oración
He participated in the chases.→He participated in the chase. (o: He participated in the chases if referring to multiple separate events)
Cuando se habla de un evento singular, 'chase' generalmente se usa en singular; el plural se usa solo cuando hay múltiples eventos de persecución distintos
The chase of the police was dangerous.→The police chase was dangerous.
Es más natural usar 'police chase' (como compuesto) que 'chase of the police'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
chase:
chase como forma verbo
En Presente Simple, agrega 's' o 'es' en tercera persona: 'he chases', no 'he chase'
El pasado simple es 'chased' (regular verb), no 'chased' irregular
El Present Participle es 'chasing' (cambia 'e' final por 'ing')
En oraciones negativas, usa 'doesn't chase' en presente o 'didn't chase' en pasado
Puede ser transitivo (necesita objeto): 'chase the ball' o intransitivo (sin objeto): 'they chased all day'
chase como forma sustantivo
Chase como sustantivo es contable, por lo que puede usarse en singular o plural: 'a chase', 'chases'
Generalmente va precedido de artículos o determinantes: 'the chase', 'a wild chase'
Puede combinarse con preposiciones: 'in the chase', 'during the chase', 'after the chase'
Es común encontrarlo en expresiones compuestas: 'car chase', 'police chase', 'high-speed chase'
COMBINACIONES HABITUALES DE
chase "COLLOCATIONS":
chase como forma verbo
chase como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
chase:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
chase:
"chase your tail"
andar en círculos sin lograr nada; perseguir objetivos imposibles
Stop chasing your tail and focus on what matters.
"chase rainbows"
perseguir sueños imposibles o irreales
Don't chase rainbows; be realistic with your goals.
"chase the dragon"
perseguir una adicción o un placer efímero
Many people spend their lives chasing the dragon of instant gratification.
"wild goose chase"
persecución inútil; búsqueda sin esperanza de éxito
Looking for that missing document turned out to be a wild goose chase.
"cut to the chase"
ir al grano; dejar de perder tiempo
Let me cut to the chase and tell you what really happened.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
chase:
chase off
ahuyentar, hacer desaparecer a alguien
The farmer chased off the wild boars from his field.
chase out
echar, expulsar de un lugar
The neighborhood kids chased the cat out of the yard.
chase up
perseguir para obtener información o resultados; seguimiento
I need to chase up my application status with the company.
chase after
perseguir a alguien o algo
The dog chased after the ball in the park.
chase away
ahuyentar, espantar
The noise chased away all the birds from the garden.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
chase: