Inicio›Diccionario›chauffeur
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia chauffeur en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de chauffeur. Significados más comunes.
chauffeur como sustantivo
chófer, conductor profesional— Persona que conduce un vehículo, especialmente un automóvil de lujo o un vehículo de transporte de pasajeros, como profesiónchauffeur como verbo
conducir (a alguien como chofer)— Conducir un vehículo como chofer profesional para otra persona; transportar a alguien en calidad de conductorDato curioso
La palabra proviene del francés 'chauffeur', que significa literalmente 'calentador', porque en los primeros automóviles los conductores necesitaban calentar el motor antes de conducir
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
chauffeur:
Does the chauffeur arrive on time every morning?
¿El chófer llega a tiempo cada mañana?
ERRORES COMUNES AL USAR
chauffeur:
chauffeur como forma sustantivo
The chauffeur are professional drivers.→The chauffeur is a professional driver.
Chauffeur es singular, por lo que requiere verbo en singular (is, not are)
He works as a chauffeur car.→He works as a chauffeur.
No es necesario agregar 'car' después de 'chauffeur'; el significado ya implica conducción de vehículos
The chauffeurs has arrived.→The chauffeurs have arrived.
Con plural 'chauffeurs' se usa 'have', no 'has'
chauffeur como forma verbo
He chauffeured to the airport.→He chauffeured us to the airport.
El verbo 'chauffeur' es transitivo y necesita un objeto directo (quién es conducido)
She chauffers the client daily.→She chauffeured the client daily.
La forma correcta del pasado es 'chauffeured', no 'chauffers' (que es presente de tercera persona)
I will chauffeur to work.→I will chauffeur you to work.
Debe especificarse a quién se conduce; requiere objeto directo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
chauffeur:
chauffeur como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'chauffeur' puede ir acompañado de artículos (a/an, the) y tener forma plural
En inglés británico se usa ocasionalmente como 'chauffeur-driven' (conducido por chófer) para describir un vehículo
Es un sustantivo de profesión, por lo que cuando se refiere a una mujer puede usarse 'female chauffeur' o simplemente 'chauffeur'
chauffeur como forma verbo
Como verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo (a quién se conduce)
Se puede usar en forma continua: 'She is chauffeuring the guests right now'
En tercera persona singular, añade 's': chauffeuri (presente) vs chauffeured (pasado)
Frecuentemente se usa en el patrón: chauffeur + objeto + preposición + lugar
COMBINACIONES HABITUALES DE
chauffeur "COLLOCATIONS":
chauffeur como forma sustantivo
chauffeur como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
chauffeur:
chauffeur como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
chauffeur:
"play chauffeur"
actuar como conductor o transportista de alguien
I always have to play chauffeur for my kids on weekends.
"chauffeur someone around"
conducir a alguien de un lugar a otro repetidamente
My mother spends her weekends chauffeuring me around to different activities.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
chauffeur: