Inicio›Diccionario›checkmate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia checkmate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de checkmate. Significados más comunes.
checkmate como interjección
¡Jaque mate!— Exclamación usada para anunciar la victoria en ajedrez o para declarar el fin de una situación, especialmente cuando alguien ha sido derrotado de manera definitiva e inevitable.checkmate como verbo
dar jaque mate— Poner al rey del oponente en una posición de jaque mate en el ajedrez, imposibilitando su movimiento y ganando el juegoDato curioso
La palabra proviene del árabe 'shah mat' que significa 'el rey está muerto'. Se popularizó en Europa a través del ajedrez medieval como expresión de victoria final.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
checkmate:
[¿Te das cuenta de que acaba de exponer tu debilidad?]
Do you realize he just exposed your weakness?
ERRORES COMUNES AL USAR
checkmate:
checkmate como forma interjección
Checkmate is when the game begins.
Checkmate is the end of the game.
Como interjección, 'checkmate' marca el FIN, no el comienzo. Este es un error conceptual común.
I will checkmate him tomorrow.
I will declare checkmate tomorrow. / I will say checkmate tomorrow.
Como interjección, no se conjuga como verbo. Se usa con verbos auxiliares como 'declare' o 'cry'.
checkmate como forma verbo
He checkmated to his opponent.
He checkmated his opponent.
El verbo checkmate es transitivo y requiere objeto directo sin preposición
She checkmates winning the game.
She checkmates, winning the game.
Checkmate es una acción completa; se necesita una coma o punto seguido, no un gerundio continuo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
checkmate:
checkmate como forma interjección
Como interjección, 'checkmate' se usa para expresar victoria o fin definitivo, usualmente con exclamación: ¡Checkmate!
Puede aparecer sola como exclamación o acompañada de verbos como 'cry', 'declare', 'shout'
checkmate como forma verbo
Como verbo regular, forma el pasado añadiendo -ed: checkmate → checkmateed
Se usa típicamente en contextos de ajedrez, pero también metafóricamente para significar vencer o superar a alguien
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
checkmate:
checkmate como forma interjección
checkmate como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
checkmate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
checkmate:
"checkmate"
Una posición de la que no hay escape; derrota completa e inevitable
When the scandal was exposed, it was checkmate for his political career.
"declare checkmate"
Proclamar o anunciar la victoria definitiva
The prosecutor declared checkmate when the defendant's alibi fell apart.
"checkmate someone"
Ganar a alguien de forma concluyente; poner a alguien en una posición sin salida
The detective checkmateed the criminal with irrefutable evidence.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
checkmate: