Inicio›Diccionario›clown
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia clown en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de clown. Significados más comunes.
clown como sustantivo
payaso— Persona que actúa en circos o espectáculos, usando maquillaje, disfraces y trucos cómicos para entretener al públicoclown como verbo
hacer el payaso, actuar como payaso, burlarse— actuar de manera cómica o ridícula; comportarse de forma tonta o burlona para entretener o divertirseDato curioso
La palabra 'clown' proviene del término escandinavo 'klunni' que significa 'torpe' o 'patoso'. Los primeros payasos modernos surgieron en el circo durante el siglo XIX.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
clown:
[¿Actúa el payaso todas las noches en el circo?]
Does the clown perform every night at the circus?
ERRORES COMUNES AL USAR
clown:
clown como forma sustantivo
The clown are funny.
The clown is funny.
Clown es sustantivo singular, requiere verbo en singular (is, not are).
I like the clown.
I like the clown.
Correcto - se puede usar con artículo determinado 'the' cuando se refiere a un payaso específico.
clown como forma verbo
He is clowning a lot in the classroom
He is clowning around a lot in the classroom
La forma más natural del verbo es 'clown around', no solo 'clown'
She clowned yesterday very funny
She clowned around yesterday and was very funny
'Clown around' es la construcción adecuada; además, se necesita un verbo para 'funny' (was funny)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
clown:
clown como forma sustantivo
El sustantivo 'clown' es contable, por lo que puede ser singular o plural (clown/clowns) y se puede usar con artículos (a clown, the clown).
Se puede usar como sujeto o complemento en una oración: 'The clown is funny' (sujeto) o 'I saw a clown' (complemento).
clown como forma verbo
Como verbo transitivo, 'clown' puede llevar complemento directo: 'clown a role' (hacer el papel de payaso)
Frecuentemente se usa en forma de phrasal verb 'clown around' en lugar de 'clown' solo
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
clown:
clown como forma sustantivo
clown como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
clown:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
clown:
"play the clown"
actuar de manera ridícula o burlona para entretener o distraer
Stop playing the clown and focus on your studies.
"be the clown of the class"
ser la persona que hace bromas constantemente en el grupo
He has always been the clown of the class.
"clown around"
hacer tonterías, actuar de manera boba, bromear sin intención seria
Stop clowning around and focus on your homework!
"clown it up"
exagerar el comportamiento payasesco, actuar de forma muy cómica
He really clowned it up at the party last night.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
clown:
clown around
comportarse de manera tonta o burlona
Stop clowning around and be serious for once!
clown around with
bromear o juguetear con alguien
He's always clowning around with his friends.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
clown:
PALABRAS RELACIONADAS DE
clown: