Inicio›Diccionario›collateralization
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia collateralization en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de collateralization. Significados más comunes.
collateralization como sustantivo
colateralización, garantía con colateral— Proceso de usar activos o bienes como garantía para asegurar un préstamo u obligación financiera.Dato curioso
Término muy utilizado en finanzas y banca moderna. Fue especialmente relevante durante la crisis financiera de 2008 cuando los activos colaterales perdieron valor.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
collateralization:
[¿Requiere el banco colateralización para este préstamo?]
Does the bank require collateralization for this loan?
ERRORES COMUNES AL USAR
collateralization:
The collateralization of the loan is optional.
Collateralization of the loan is often required (no usar artículo 'the' al inicio en contextos generales).
Aunque ambas formas son gramaticalmente correctas, en contextos financieros se omite el artículo para dar más formalidad y generalidad al concepto.
We need the collateralizations for this deal.
We need collateralization for this deal.
El plural 'collateralizations' se usa solo cuando se refieren a múltiples procesos distintos. En singular es más frecuente y formal en contextos financieros.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
collateralization:
Este sustantivo se usa generalmente en contextos formales y financieros. No tiene formas de verbo frasal comunes.
La forma verbal 'to collateralize' es menos frecuente pero válida en textos especializados.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
collateralization:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
collateralization:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
collateralization:
"put up collateral"
presentar/entregar colateral
The borrower had to put up collateral to secure the loan.
"collateral damage"
daño colateral
The collateral damage from the financial crisis was enormous.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
collateralization:
PALABRAS RELACIONADAS DE
collateralization: