Inicio›Diccionario›come down to
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia come down to en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de come down to. Significados más comunes.
come down to como phrasal_verb
reducirse a, depender de, significar en realidad— Significar realmente algo en su esencia; depender de un factor particular; reducirse a lo más importante.Dato curioso
Es uno de los phrasal verbs más usados en inglés para simplificar ideas complejas a su punto esencial.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
come down to:
[¿Se reduce todo al dinero?]
Does it come down to money?
ERRORES COMUNES AL USAR
come down to:
It comes down in money
It comes down to money
La preposición correcta es 'to', no 'in'. Indica dirección hacia lo esencial.
The problem came down about communication
The problem came down to communication
'Come down to' requiere 'to' como preposición fija, no 'about'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
come down to:
Este phrasal verb es separable solo en ciertos contextos. Generalmente se usa sin separación: 'come down to + noun', nunca 'come the situation down to'.
Cuando usas 'come down to' + gerundio (-ing), expresa que algo depende de una acción específica: 'It comes down to working hard'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
come down to:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
come down to:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
come down to:
"come down to the wire"
llegar al último momento, estar muy ajustado
The election came down to the wire.
"come down to brass tacks"
llegar a los hechos concretos, ponerse práctico
Let's come down to brass tacks.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
come down to:
PALABRAS RELACIONADAS DE
come down to: