Inicio›Diccionario›concomitant
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia concomitant en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de concomitant. Significados más comunes.
concomitant como adjetivo
concomitante, simultáneo, que ocurre junto con— Que ocurre o existe al mismo tiempo que otra cosa; que acompaña o está asociado naturalmente con algo.Dato curioso
Viene del latín 'concomitans', derivado de 'con-' (junto) y 'comitari' (acompañar). Es una palabra formal muy usada en medicina, filosofía y contextos académicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
concomitant:
[¿Es la fiebre un síntoma concomitante de esta infección?]
Is fever a concomitant symptom of this infection?
ERRORES COMUNES AL USAR
concomitant:
This is a concomitant to the disease.
This is concomitant with the disease.
Se usa la preposición 'with' después de 'concomitant', no 'to'. Indica que dos cosas ocurren juntas.
The concomitant problems appeared separate.
The concomitant problems appeared simultaneously.
'Concomitant' implica que las cosas ocurren juntas, así que 'separate' contradice el significado. Se prefiere 'simultaneously'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
concomitant:
Como adjetivo, 'concomitant' va antes del sustantivo (concomitant symptoms) o después de un verbo copulativo como 'is' (The symptom is concomitant). Se usa principalmente en contextos técnicos y académicos.
Aunque existe como sustantivo (the concomitant = lo concomitante), el uso adjetival es mucho más frecuente en inglés moderno.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
concomitant:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
concomitant:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
concomitant:
PALABRAS RELACIONADAS DE
concomitant: