InicioDiccionariocopyright

copyright

sustantivoverbo
copyrights|copyrighted|copyrighting

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia copyright en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[derecho de autor, derechos de autor]
copyright
copirrait

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈkɑːpiraɪt/
verbo:/ˈkɑːpiˌraɪt/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈkɒpiraɪt/
verbo:/ˈkɒpiˌraɪt/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de copyright. Significados más comunes.

1

copyright como sustantivo

derecho de autor, derechos de autorDerecho legal exclusivo que protege obras originales (libros, música, películas, software) y da al autor o titular el control sobre su reproducción, distribución y uso público
2

copyright como verbo

proteger con derechos de autorobtener o registrar la protección legal de derechos de autor sobre una obra creativa

Dato curioso

El símbolo © (círculo con la letra C) se estandarizó en 1952 para indicar protección de derechos de autor internacionalmente

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

copyright

:

[¿Este libro tiene un aviso de derechos de autor?]

Does this book have a copyright notice?

ERRORES COMUNES AL USAR

copyright

:

copyright como forma sustantivo

The copyright is of the author

The copyright belongs to the author / The copyright is the author's

En inglés se prefiere 'belongs to' o la forma posesiva en lugar de 'is of'

Copy right (dos palabras)

copyright (una palabra)

Copyright es una palabra única compuesta, no dos palabras separadas

copyright como forma verbo

She copyrighted to her novel.

She copyrighted her novel.

Copyright como verbo es transitivo directo; no requiere preposición 'to' después del verbo

Did you copyrighted the document?

Did you copyright the document?

En preguntas con 'did' el verbo debe estar en infinitivo, no en pasado

TIPS GRAMATICALES AL USAR

copyright

:

copyright como forma sustantivo

1

Copyright es un sustantivo contable pero generalmente se usa en singular o forma abstracta

2

Se puede usar con artículos: 'the copyright', 'a copyright', o sin artículo en sentido general

copyright como forma verbo

1

Como verbo transitivo, requiere un objeto directo: copyright + objeto (ej: copyright your design)

2

Es un verbo regular, por lo que en pasado simple y participio pasado añade -ed: copyrighted

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

copyright

:

copyright como forma sustantivo

copyright protectionprotección legal de los derechos de autor
copyright claimreclamo o demanda de derechos de autor

copyright como forma verbo

copyright materialproteger material con derechos de autor
copyright a workregistrar una obra bajo derechos de autor

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

copyright

:

copyright como sustantivo

Sinónimos

intellectual propertyauthorship rightsexclusive rightsliterary rightscreative protection

Antónimos

public domainfair useopen source

copyright como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

copyright

:

"copyright infringement"

violación o incumplimiento de los derechos de autor

The website faced legal action for copyright infringement.

"hold the copyright"

ser propietario o titular de los derechos de autor

The publisher holds the copyright to all editions of the book.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

copyright

:

Does this book have a ___ notice?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles