Inicio›Diccionario›debuts
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia debuts en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de debuts. Significados más comunes.
debuts como sustantivo
estrenos, presentaciones públicas iniciales— Primeras apariciones o presentaciones públicas de una persona, grupo o producto ante una audienciadebuts como verbo
hacer su debut, estrenarse, debutar— Hacer una primera aparición pública o profesional en una actividad, especialmente en artes escénicas, deportes o entretenimientoDato curioso
La palabra 'debut' proviene del francés 'débuter', y en inglés forma el plural 'debuts' regularmente, aunque es más común hablar de 'debut' en singular cuando se refiere a un evento específico
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
debuts:
How many debuts does this actress have in the theater this season?
¿Cuántos estrenos tiene esta actriz en el teatro esta temporada?
ERRORES COMUNES AL USAR
debuts:
debuts como forma sustantivo
The artist made his debut in three different cities.→The artist had debuts in three different cities. / The artist made his debut in three different cities.
Cuando se habla de múltiples presentaciones iniciales, se usa 'debuts' (plural); si se refiere a una sola ocasión, se usa 'debut' (singular) con 'made'
All her debuts was successful.→All her debuts were successful.
Debuts es plural, por lo que debe ir con el verbo en plural 'were', no singular 'was'
The debuts of the song.→The debuts of the songs. / The debut of the song.
Si hay un solo objeto, se usa 'debut' (singular); si hay múltiples, se usa 'debuts' (plural)
debuts como forma verbo
She is debutting in the film.→She is debuting in the film.
No se dobla la consonante final 't' al añadir -ing porque la sílaba tónica está al inicio (dé-but)
He debuts like an experienced actor.→He debuts as an experienced actor.
Se debe usar 'as' (como) en lugar de 'like' cuando se especifica el rol en el que se debuta
The band debuted their new song in the radio.→The band debuted their new song on the radio.
Se usa 'on the radio' (en la radio) en lugar de 'in the radio'
She has debut three times this season.→She has debuted three times this season.
Después de 'has' debe estar el participio pasado 'debuted', no el infinitivo 'debut'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
debuts:
debuts como forma sustantivo
El sustantivo 'debuts' es un plural regular en inglés y se cuenta como sustantivo contable
Se usa frecuentemente con artículos (the debuts, their debuts) o en plural cuando se refieren a múltiples presentaciones
Puede acompañarse de adjetivos que describan el tipo de estreno: theatrical debuts, musical debuts, artistic debuts
En contextos formales, se prefiere 'premiere' para películas y 'opening' para obras de teatro, aunque 'debut' también es válido
debuts como forma verbo
Como verbo regular, 'debut' forma el pasado añadiendo -ed: debuted
En tercera persona singular presente, se añade -s: he/she/it debuts
El participio presente es 'debuting' (geminación de la consonante final)
Se usa generalmente sin objeto directo, aunque puede ir seguido de preposiciones: debut in, debut as, debut at
En documentos formales, 'makes one's debut' es más común que simplemente 'debuts'
COMBINACIONES HABITUALES DE
debuts "COLLOCATIONS":
debuts como forma sustantivo
debuts como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
debuts:
debuts como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
debuts:
"make one's debut"
hacer su primer estreno o presentación pública
The young singer made her debut at the national concert.
"theatrical debuts"
primeras presentaciones en el teatro
Many theatrical debuts happen at small venues before Broadway.
"debut on the stage"
debutar en el escenario, hacer una primera aparición teatral
The young dancer debuted on the stage with great success.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
debuts:
debut in
aparecer por primera vez en una película, serie o producción
She debuted in a Netflix series last year.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
debuts:
PALABRAS RELACIONADAS DE
debuts: