InicioDiccionariodelocalize

delocalize

verbo
delocalized|delocalizing|delocalizes|delocalization

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia delocalize en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌdiːˈloʊkəlaɪz

🇬🇧 IPA británico

ˌdiːˈləʊkəlaɪz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de delocalize. Significados más comunes.

1

delocalize como verbo

deslocalizar, dispersar, trasladar fuera del lugar originalTrasladar o dispersar algo (especialmente una actividad, empresa o función) desde su ubicación original a otro lugar, frecuentemente en contextos de negocio, industria o química.

Dato curioso

Es un término técnico usado en química para describir electrones que no están localizados en un átomo específico, y en negocios para referirse a la reubicación de operaciones.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

delocalize

:

[¿Deslocalizan las empresas sus operaciones para reducir costos?]

Do companies delocalize their operations to reduce costs?

ERRORES COMUNES AL USAR

delocalize

:

The factory delocalizate to another country.

The factory delocalized to another country.

Es un verbo regular en inglés. El pasado simple se forma agregando '-ed' (delocalized), no '-ate'.

They are delocalizing the company since 2020.

They have been delocalizing the company since 2020.

Con 'since' (desde) se debe usar Present Perfect Continuous, no Present Continuous, para indicar una acción que comenzó en el pasado y continúa.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

delocalize

:

1

El verbo 'delocalize' es regular: pasado simple y pasado participio se forman agregando '-d' (delocalized). Funciona como cualquier verbo regular en inglés.

2

En contexto empresarial, frecuentemente se usa en voz pasiva: 'Production has been delocalized' (La producción ha sido deslocalizada).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

delocalize

:

delocalize productiondeslocalizar la producción
delocalize manufacturingdeslocalizar la manufactura

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

delocalize

:

Sinónimos

relocatedispersetransfershift

Antónimos

localizeconcentratecentralize

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

delocalize

:

Do companies ___ their operations to reduce costs?

PALABRAS RELACIONADAS DE

delocalize

:

outsourcingrelocationmanufacturing
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles