Inicio›Diccionario›depeg
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia depeg en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de depeg. Significados más comunes.
depeg como verbo
desvincularse, despegarse (de una paridad monetaria)— Terminar la vinculación o paridad fija de una moneda respecto a otra moneda o estándar de valor, permitiendo que fluctúe libremente en el mercado.Dato curioso
Término técnico frecuente en economía y finanzas. El caso más famoso fue cuando Suiza desvinculó el franco suizo del euro en 2015, causando volatilidad en los mercados.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
depeg:
[¿Desvincula el banco central la moneda del oro?]
Does the central bank depeg the currency from gold?
ERRORES COMUNES AL USAR
depeg:
The bank depegged the currency yesterday.
The bank depegged the currency yesterday.
En este caso está correcto, pero un error común es usar 'unpegged' en lugar de 'depegged'. La forma correcta con el prefijo 'de-' es 'depegged'.
They will depeg of the gold standard.
They will depeg from the gold standard.
La preposición correcta es 'from', no 'of'. 'Depeg from' significa desvincularse de algo específico.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
depeg:
El verbo 'depeg' es regular. El pasado simple y pasado participio se forman añadiendo -ed: depegged.
En frases con 'depeg', generalmente va seguido de 'from' (depeg from) para indicar aquello de lo que se desvincula: 'depeg from the euro'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
depeg:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
depeg: