InicioDiccionariodepegged

depegged

verbo
depegging|depegs|depeg

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia depegged en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

diːˈpɛɡd

🇬🇧 IPA británico

diːˈpɛɡd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de depegged. Significados más comunes.

1

depegged como verbo

desvinculado, desacoplado (de una moneda o precio fijo)Pasado simple y participio pasado de 'depeg': separar o desacoplar una moneda, activo o precio de su fijación a otro valor de referencia.

Dato curioso

Término económico-financiero muy usado desde 2022-2023 con las crisis de stablecoins en criptomonedas. 'Peg' originalmente se refiere a una clavija o pivote.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

depegged

:

[¿Se desvincula la moneda del dólar?]

Does the currency depeg from the dollar?

ERRORES COMUNES AL USAR

depegged

:

The currency is depeg from the dollar.

The currency is depegged from the dollar.

Se necesita el participio pasado 'depegged' con el verbo 'to be' en presente perfecto/continuo. 'Depeg' es la forma base del infinitivo.

It depegs since yesterday.

It has been depegged since yesterday.

'Depeg' como presente simple no es apropiado para una acción que comenzó en el pasado y continúa. Se usa Present Perfect o Present Perfect Continuous.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

depegged

:

1

En finanzas, 'depegged' es frecuentemente usado como adjetivo: 'a depegged currency' (una moneda desvinculada). Como verbo pasado: 'The coin depegged yesterday.'

2

'Depeg' es un verbo regular: el pasado simple y participio pasado son idénticos (depegged). No confundas con verbos irregulares.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

depegged

:

depeg from the dollardesvincularse del dólar
depeg from valueperder el valor fijo o de referencia

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

depegged

:

Sinónimos

unpeggeddisconnecteduncoupleddetached

Antónimos

peggedfixedcoupledlinked

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

depegged

:

"depeg from reality"

desvincularse de la realidad, perder contacto con la realidad

The valuation completely depegged from reality.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

depegged

:

depeg from

desvincularse de, separarse de (un valor de referencia)

The cryptocurrency depegged from its reserve asset.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

depegged

:

Does the currency depeg from the dollar?

PALABRAS RELACIONADAS DE

depegged

:

pegcurrencyvolatility
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles