InicioDiccionariouncoupled

uncoupled

adjetivoverbo
uncoupledly|uncouple|uncoupling|uncouples

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia uncoupled en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[desacoplado, separado, independiente]
uncoupled
ankapold

🇺🇸 IPA americano

adjetivo:/ʌnˈkʌpəld/
verbo:/ʌnˈkʌpəld/

🇬🇧 IPA británico

adjetivo:/ʌnˈkʌpəld/
verbo:/ʌnˈkʌpəld/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de uncoupled. Significados más comunes.

1

uncoupled como adjetivo

desacoplado, separado, independienteQue no está conectado, vinculado o relacionado con algo más; funcionando de manera independiente
2

uncoupled como verbo

desacoplar, desconectar, separarseparar o desconectar dos cosas que estaban unidas o vinculadas entre sí

Dato curioso

En física y sistemas complejos, 'uncoupled' describe sistemas que operan independientemente sin influenciarse mutuamente, concepto fundamental en ingeniería y ciencias.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

uncoupled

:

[¿Están estos dos sistemas desacoplados el uno del otro?]

Are these two systems uncoupled from each other?

ERRORES COMUNES AL USAR

uncoupled

:

uncoupled como forma adjetivo

The uncoupled system is very efficiency.

The uncoupled system is very efficient.

Se debe usar el adjetivo 'efficient' no el sustantivo 'efficiency' después del verbo 'be'.

These modules are uncoupled to each other.

These modules are uncoupled from each other.

La preposición correcta es 'from' no 'to' cuando se indica separación o desacoplamiento.

uncoupled como forma verbo

The systems are uncoupled from.

The systems are uncoupled from the main network.

Después de 'uncouple from' debe seguir el objeto (qué se desacopla de qué)

He uncouple the device.

He uncouples the device.

En tercera persona singular presente, se agrega la 's': uncouples

TIPS GRAMATICALES AL USAR

uncoupled

:

uncoupled como forma adjetivo

1

Como adjetivo, 'uncoupled' se coloca entre el artículo y el sustantivo: 'an uncoupled system' (un sistema desacoplado).

2

Puede usarse predicativamente después de verbos como 'be', 'remain', 'stay': 'The components are uncoupled.'

uncoupled como forma verbo

1

El verbo 'uncouple' requiere un objeto directo: uncouple something o uncouple something from something else

2

Se usa comúnmente en contextos técnicos, científicos y en relaciones comerciales

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

uncoupled

:

uncoupled como forma adjetivo

uncoupled systemsistema desacoplado o independiente
remain uncoupledpermanecer desacoplado o separado

uncoupled como forma verbo

uncouple fromdesvincularse de, separarse de
uncouple the connectiondeshacer la conexión

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

uncoupled

:

uncoupled como adjetivo

Sinónimos

Antónimos

uncoupled como verbo

Sinónimos

Antónimos

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

uncoupled

:

uncouple from

separarse o desvincularse de algo

The economy has uncoupled from oil prices.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

uncoupled

:

Are these two systems ___ from each other?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles