Inicio›Diccionario›couple
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia couple en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de couple. Significados más comunes.
couple como sustantivo
pareja— dos personas o cosas que van juntas, especialmente dos personas en una relación romántica o matrimoniocouple como verbo
emparejar, unir, conectar— unir o conectar dos cosas o personas juntas, generalmente de manera física o figuradaDato curioso
La palabra 'couple' viene del latín 'copula' que significa 'vínculo' o 'unión'. Originalmente se usaba en textos legales para referirse a un acuerdo o contrato entre dos partes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
couple:
Do you see that couple dancing over there?
¿Ves a esa pareja bailando allá?
ERRORES COMUNES AL USAR
couple:
couple como forma sustantivo
A couple of students is coming.→A couple of students are coming.
Cuando 'couple of' se refiere a personas específicas, el verbo va en plural
The couples is happy.→The couples are happy.
El plural 'couples' siempre requiere verbo en plural
I need a couple students for the project.→I need a couple of students for the project.
La preposición 'of' es obligatoria en la expresión 'a couple of'
couple como forma verbo
They coupled the system with the power.→They coupled the system to the power.
Con máquinas y conexiones físicas usamos 'to', no 'with'. 'With' se usa más en sentido figurado
He is coupling up his car.→He is coupling his car to the trailer.
Para conexiones físicas, necesitamos especificar a qué se une, no solo 'up'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
couple:
couple como forma sustantivo
La palabra 'couple' como sustantivo es contable y tiene plural 'couples'
Cuando 'couple' va seguido de 'of', generalmente va en singular: 'a couple of days', 'the couple of them'
En la expresión 'a couple of' seguida de un sustantivo contable plural, el verbo puede ir en singular o plural según el contexto, aunque generalmente va en singular
No confundas 'couple' sustantivo con 'couple' verbo (aunque ignores el verbo aquí)
couple como forma verbo
Cuando 'couple' va seguido de 'with', expresa una combinación o asociación
El verbo 'couple' requiere un objeto directo (qué se une) y generalmente va seguido de 'to' o 'with'
En contextos técnicos, 'couple' es transitivo y necesita complemento para completar su significado
COMBINACIONES HABITUALES DE
couple "COLLOCATIONS":
couple como forma sustantivo
couple como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
couple:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
couple:
"a couple of"
dos, aproximadamente dos, o un pequeño número de algo
Wait a couple of minutes before you call back.
"the happy couple"
expresión tradicional para referirse a los recién casados
The happy couple danced their first dance at midnight.
"couple with"
combinar algo con otra cosa; usar dos cosas juntas para lograr un resultado
When you couple hard work with determination, success follows.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
couple:
couple up
unirse en parejas; formar parejas entre dos personas o cosas
The dancers coupled up for the final performance.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
couple:
PALABRAS RELACIONADAS DE
couple: