InicioDiccionariocoupling

coupling

sustantivoverbo
couplings|couple|coupled|to couple|couples

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia coupling en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[acoplamiento, conexión, unión]
coupling
kapoling

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈkʌplɪŋ/
verbo:/ˈkʌp.lɪŋ/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈkʌplɪŋ/
verbo:/ˈkʌp.lɪŋ/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de coupling. Significados más comunes.

1

coupling como sustantivo

acoplamiento, conexión, uniónDispositivo o proceso que une o conecta dos cosas, especialmente piezas mecánicas o sistemas
2

coupling como verbo

acoplar, conectar, unirConectar o unir dos cosas juntas, especialmente máquinas, sistemas o partes mecánicas

Dato curioso

En ingeniería, el acoplamiento es crítico en ferrocarriles: los vagones se acoplan mediante un dispositivo especial llamado 'coupling' para formar trenes

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

coupling

:

[¿Funciona correctamente el acoplamiento entre los dos tubos?]

Does the coupling between the two pipes work properly?

ERRORES COMUNES AL USAR

coupling

:

coupling como forma sustantivo

The couplings is broken.

The coupling is broken.

Coupling singular requiere verbo singular 'is'; 'couplings' es el plural

I need to coupling the pipes.

I need to couple the pipes.

Como sustantivo no se usa después de 'to'; se necesita el verbo 'to couple'

coupling como forma verbo

The machine is coupling the parts.

The technician is coupling the parts.

Una máquina no acopla activamente; es una persona la que realiza la acción de acoplar

They coupling the systems together.

They are coupling the systems together.

Se requiere el verbo auxiliar 'are' en la forma progresiva

TIPS GRAMATICALES AL USAR

coupling

:

coupling como forma sustantivo

1

Coupling es un sustantivo contable, por lo que puede ir en singular o plural: 'a coupling', 'the coupling', 'couplings'

2

Frecuentemente se usa como modificador antes de otros sustantivos: 'coupling device', 'coupling system', 'coupling mechanism'

coupling como forma verbo

1

Coupling como verbo regular: couple → coupled → coupled (pasado simple y participio pasado)

2

Se usa frecuentemente en construcciones progresivas: is coupling, are coupling, was coupling

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

coupling

:

coupling como forma sustantivo

flexible couplingAcoplamiento flexible que permite cierto movimiento entre ejes
rigid couplingAcoplamiento rígido que mantiene los ejes perfectamente alineados

coupling como forma verbo

coupling withacoplar conjuntamente con
coupling toacoplar a, conectar a

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

coupling

:

coupling como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

coupling como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

coupling

:

"coupling and decoupling"

proceso de conectar y desconectar repetidamente

The constant coupling and decoupling of the devices was causing wear.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

coupling

:

couple up

conectar, unirse en parejas

The dancers are coupling up for the next performance.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

coupling

:

Does the ___ between the two pipes work properly?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles