Inicio›Diccionario›desynchronize
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia desynchronize en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de desynchronize. Significados más comunes.
desynchronize como verbo
desincronizar, perder la sincronización— Hacer que algo pierda su sincronización con otra cosa; dejar de estar sincronizado o coordinado.Dato curioso
Es un verbo técnico muy usado en informática, ingeniería y biología para describir cuando sistemas pierden su coordinación temporal.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
desynchronize:
Does the software desynchronize the video and audio automatically?
¿El software desincroniza automáticamente el video y el audio?
ERRORES COMUNES AL USAR
desynchronize:
The system desynchronized to the network→The system desynchronized from the network
Cuando algo se desincroniza con otra cosa, usamos 'from', no 'to'. 'To' indica dirección de movimiento; 'from' indica separación o pérdida de conexión.
I desynchronized my files yesterday and they lost→I desynchronized my files yesterday and I lost synchronization
'Desynchronize' es un verbo transitivo que requiere un objeto. No puedes usar 'lost' directamente después; necesitas 'lost synchronization' o similar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
desynchronize:
En contextos técnicos, 'desynchronize' requiere generalmente un objeto directo: 'desynchronize X' (desincronizar algo). Sin objeto, usa 'desynchronize from' para indicar la pérdida de sincronización con otra cosa.
COMBINACIONES HABITUALES DE
desynchronize "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
desynchronize:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
desynchronize:
PALABRAS RELACIONADAS DE
desynchronize: