Inicio›Diccionario›dig in
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dig in en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dig in. Significados más comunes.
dig in como verbo
empezar a comer, meterse de lleno, atrincherarse— Comenzar a comer con entusiasmo, o comprometerse firmemente en una tarea. También puede significar prepararse para resistir o defenderse.Dato curioso
Es un phrasal verb muy versátil en inglés cotidiano, con significados que varían según el contexto: alimenticio, determinación o postura defensiva.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dig in:
[¿Te pones a comer inmediatamente cuando llega la comida?]
Do you dig in immediately when food arrives?
ERRORES COMUNES AL USAR
dig in:
I digging in my food.
I am digging in to my food.
Falta el auxiliar 'am' para formar el presente continuo. 'Digging in' es el gerundio, pero necesita 'to be' para ser una forma verbal completa.
They dug in the project very hard.
They dug in to the project very hard.
Cuando 'dig in' significa 'meterse de lleno', requiere la preposición 'to' cuando va seguido de un objeto (dig in to something).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dig in:
'Dig in' es un phrasal verb separable cuando significa 'empezar a comer', pero inseparable en contextos de resistencia. Ejemplo: 'Dig your heels in' (separable) vs. 'They dug in' (inseparable).
En tiempo presente, la forma es 'dig in' (I dig in, you dig in, etc.). En tercera persona singular: 'digs in' (He digs in).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dig in:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dig in:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dig in:
"dig in your heels"
resistirse firmemente, mantenerse firme
She dug in her heels and refused to compromise.
"dig in (to food)"
empezar a comer con entusiasmo
Everyone dug in as soon as dinner was served.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
dig in:
dig in
empezar a comer, atrincherarse, resistirse
Dig in, everyone! The food is getting cold.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dig in:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dig in: