Inicio›Diccionario›dike
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dike en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dike. Significados más comunes.
dike como sustantivo
dique— estructura de tierra o piedra construida para contener o regular el flujo de agua, especialmente en ríos o costasdike como verbo
represar, contener, obstaculizar— construir o reforzar un dique para contener agua; bloquear u obstruir el flujo de algoDato curioso
La palabra 'dike' es muy común en los Países Bajos, donde existen miles de diques para controlar el nivel del agua y proteger las ciudades de inundaciones
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dike:
Does the dike protect the village from flooding?
¿El dique protege el pueblo de las inundaciones?
ERRORES COMUNES AL USAR
dike:
dike como forma sustantivo
the dikes is damaged→the dikes are damaged
El sustantivo 'dikes' es plural, por lo que requiere el verbo 'are', no 'is'
a dike of water→a dike holding back water / a water dike
No se utiliza 'of water' para describir un dique; se usa 'water dike' como adjetivo compuesto
dike como forma verbo
The workers diked up the water.→The workers diked the water out.
El phrasal verb correcto es 'dike out' para referirse a aislar o contener agua, no 'dike up'
They are diking the dam.→They are building the dam.
'Dike' se refiere al acto de construir diques, no a completar la construcción de una presa (dam)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dike:
dike como forma sustantivo
El sustantivo 'dike' es contable, por lo que puede usarse en singular y plural
Se utiliza el artículo 'the' cuando se refiere a un dique específico: 'the dike collapsed'
En contextos técnicos o de ingeniería civil, es un término muy común
La pronunciación es /daɪk/ en ambas variantes americanas y británicas
dike como forma verbo
El verbo 'dike' es regular: dike - diked - diked (no se dobla la consonante final)
En tercera persona singular presente: he/she/it dikes
Se usa comúnmente en contextos técnicos de ingeniería civil o hidrología
Puede usarse tanto en sentido literal (construcción de diques) como figurado (contener emociones, situaciones)
COMBINACIONES HABITUALES DE
dike "COLLOCATIONS":
dike como forma sustantivo
dike como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dike:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dike:
"put your finger in the dike"
intentar evitar un problema mayor realizando una solución temporal o pequeña
They are just putting their finger in the dike with that temporary fix.
"dike up"
contener, represar, bloquear completamente
They decided to dike up the old canal.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
dike:
dike out
separar o aislar mediante diques
They diked out the swamp area.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dike:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dike: