Inicio›Diccionario›dust
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dust en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dust. Significados más comunes.
dust como sustantivo
polvo— partículas muy finas de materia sólida que flotan en el aire o se depositan en superficiesdust como verbo
desempolvar, limpiar el polvo— Remover polvo de una superficie; espolvorear o esparcir una sustancia en polvo sobre algoDato curioso
La palabra 'dust' proviene del inglés antiguo 'dust', relacionada con el nórdico antiguo 'dust'. Interesantemente, el polvo en el hogar contiene células de piel humana, ácaros y fibras textiles.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dust:
Does this furniture collect dust easily?
¿Este mueble acumula polvo fácilmente?
ERRORES COMUNES AL USAR
dust:
dust como forma sustantivo
There are much dust on the table.→There is much dust on the table.
Dust es incontable, requiere verbo en singular 'is' no 'are'
I need to clean the dusts from my room.→I need to clean the dust from my room.
En contexto general, dust no se pluraliza; se usa como sustantivo incontable
The dust are everywhere.→The dust is everywhere.
Sustantivo incontable requiere verbo singular
dust como forma verbo
I am dust the house.→I am dusting the house.
En presente continuo, el verbo debe estar en forma -ing (dusting, no dust)
She dusted off the book yesterday and read it today.→She dusted off the book yesterday and has read it today.
Si la acción del pasado afecta el presente, usar Presente Perfecto en la segunda parte
Does she dusts the rooms?→Does she dust the rooms?
En preguntas con 'does', el verbo no lleva 's' (does se encarga de marcar el tiempo)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dust:
dust como forma sustantivo
Dust es un sustantivo incontable en la mayoría de contextos, por lo que generalmente no se pluraliza: 'There is dust everywhere' no 'There are dusts'
Se puede usar con cuantificadores como 'some', 'a lot of', 'much': 'There is a lot of dust here'
Cuando se refiere a tipos específicos de polvo, puede usarse en plural: 'different dusts from various sources'
Va generalmente acompañado de artículos y preposiciones: 'the dust', 'some dust', 'covered in dust'
dust como forma verbo
El verbo 'dust' es regular: dust → dusted → dusted
En tercera persona singular, agrega 's': he/she dusts
El participio presente es 'dusting': She is dusting the room.
Puede ser transitivo (requiere objeto): I dusted the table. O intransitivo: I dusted all morning.
Combinado con 'off' o 'down' forma phrasal verbs con significados figurados
COMBINACIONES HABITUALES DE
dust "COLLOCATIONS":
dust como forma sustantivo
dust como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dust:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dust:
"bite the dust"
fracasar, acabar mal, morir
After the accident, the old car finally bit the dust.
"dusty end of the bargain"
recibir la peor parte de un trato
He got the dusty end of the bargain in that business deal.
"kick up dust"
causar problemas, armar un lío
They kicked up dust at the meeting with their complaints.
"settle the dust"
calmar la situación, aclarar las cosas
We need time to settle the dust after the scandal.
"dust settles"
cuando la situación se calma o se aclara después de un problema
Once the dust settles, we'll know what to do.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
dust:
dust off
quitar el polvo, desempolvar, reactivar algo que no se usa
I dusted off my old guitar and started playing again.
dust down
limpiar quitando polvo por completo
He dusted down his jacket after falling.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dust: