Inicio›Diccionario›egresses
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia egresses en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de egresses. Significados más comunes.
egresses como sustantivo
salidas, accesos de salida— Puertas, pasajes o caminos por los que se sale de un lugar; accesos de emergencia o rutas de evacuaciónegresses como verbo
salir, abandonar, marcharse— salir o abandonar un lugar, especialmente de manera formal o oficialDato curioso
El término 'egress' proviene del latín 'egressus' (salida), usado frecuentemente en arquitectura y seguridad de edificios
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
egresses:
Do the emergency egresses meet the building code requirements?
¿Las salidas de emergencia cumplen con los requisitos del código de construcción?
ERRORES COMUNES AL USAR
egresses:
egresses como forma sustantivo
The egress are blocked.→The egresses are blocked.
El sustantivo plural es 'egresses', no 'egress'; si es singular, se dice 'The egress is blocked'
All building's egresses must be safe.→All building egresses must be safe or All the building's egresses must be safe.
El genitivo posesivo requiere 'building's' (con apóstrofo) si se usa, o simplemente 'building egresses' sin apóstrofo en atributo
There are two egress in this room.→There are two egresses in this room.
'Two' requiere el plural 'egresses', no 'egress'
egresses como forma verbo
The people egress the building.→The people egress from the building.
El verbo 'egress' requiere la preposición 'from' para indicar el lugar de salida
He egressed yesterday the room.→He egressed from the room yesterday.
El orden correcto es: verbo + preposición + lugar + tiempo
They is egressing the hall.→They are egressing from the hall.
Con sujeto plural se usa 'are' no 'is', y se requiere la preposición 'from'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
egresses:
egresses como forma sustantivo
Egresses es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en singular (egress) y plural (egresses)
Generalmente se utiliza en contextos formales de arquitectura, seguridad y regulaciones de construcción
Se usa frecuentemente en plural cuando se habla de múltiples rutas o puertas de salida
Requiere artículos (a, the) o determinantes según el contexto: 'the main egresses', 'several egresses'
egresses como forma verbo
Egress como verbo requiere un objeto (frecuentemente con preposición 'from' o 'through')
La tercera persona singular en presente es 'egresses' (él/ella sale)
Verbo transitivo cuando se usa con preposición: egress from the building
Forma pasada regular: egressed
COMBINACIONES HABITUALES DE
egresses "COLLOCATIONS":
egresses como forma sustantivo
egresses como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
egresses:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
egresses:
"beat a hasty egress"
salir rápidamente o escaparse apresuradamente
The thief made a hasty egress through the back door.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
egresses: