Inicio›Diccionario›leaves
leaves
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia leaves en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de leaves. Significados más comunes.
leaves como sustantivo
hojas— Partes verdes y planas de una planta o árbol que crecen de las ramas y tallosleaves como verbo
se va, sale, parte, deja— partir o marcharse de un lugar; abandonar a una persona o cosaDato curioso
La palabra 'leaves' (hojas) es homónima del verbo 'leaves' (se va), pero tienen pronunciación idéntica. En otoño, las hojas cambian de color debido a la reducción de clorofila.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
leaves:
Do the leaves change color in autumn?
¿Las hojas cambian de color en otoño?
ERRORES COMUNES AL USAR
leaves:
leaves como forma sustantivo
The leaves is green.→The leaves are green.
Leaves es plural, por lo que requiere el verbo en plural 'are', no 'is'.
I collected much leaves.→I collected many leaves.
Con sustantivos contables en plural se usa 'many', no 'much'.
The leaves of the trees was beautiful.→The leaves of the trees were beautiful.
El sujeto principal es 'leaves' (plural), así que el verbo debe ser 'were'.
leaves como forma verbo
He leaves the office yesterday.→He left the office yesterday.
En pasado se debe usar 'left', no 'leaves'. 'Leaves' es solo para presente
She don't leaves home early.→She doesn't leave home early.
Con tercera persona singular se usa 'doesn't' + verbo base (leave), no 'don't leaves'
I am leaving for go to the store.→I am leaving to go to the store.
Se usa 'to go', no 'for go' cuando expresas propósito
He leaved the party early.→He left the party early.
'Leave' es irregular en pasado; la forma correcta es 'left', no 'leaved'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
leaves:
leaves como forma sustantivo
El sustantivo 'leaves' es plural de 'leaf'. Siempre usa verbos en plural con este sustantivo: 'The leaves are green', no 'The leaves is green'.
En contextos formales, 'foliage' es incontable y se usa para referirse a las hojas colectivamente: 'The foliage was dense'.
Aunque 'leaves' sea plural, en algunas expresiones fijas puede actuar como unidad: 'tea leaves', 'bay leaves' (hojas de té, hojas de laurel).
leaves como forma verbo
El verbo 'leaves' es la tercera persona del singular en presente simple: he/she/it leaves
Para formar negativas, usa 'does not leave' o 'doesn't leave' en presente
En pasado, la forma es 'left' (irregular), no 'leaved'
El gerundio es 'leaving': 'Are you leaving now?'
En preguntas: 'Does he leave at 9?' (nota el orden: Does + sujeto + verbo base)
COMBINACIONES HABITUALES DE
leaves "COLLOCATIONS":
leaves como forma sustantivo
leaves como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
leaves:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
leaves:
"turn over a new leaf"
comenzar de nuevo, cambiar de actitud o comportamiento
After his mistake, he decided to turn over a new leaf.
"take a leaf out of someone's book"
aprender del ejemplo de alguien, imitarle en algo positivo
I will take a leaf out of her book and work harder.
"leave no stone unturned"
dejar de explorar todos los recursos o posibilidades
We left no stone unturned in our investigation.
"leave in the lurch"
abandonar a alguien en una situación difícil
He left me in the lurch when I needed help most.
"leave well enough alone"
no meterse donde no es necesario; dejar las cosas como están
I should have left well enough alone instead of arguing.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
leaves:
leave off
dejar de; parar
Where did we leave off in our discussion?
leave out
omitir, excluir
Please don't leave me out of the plans.
leave behind
dejar atrás
We left behind our old problems.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
leaves: