Inicio›Diccionario›equities
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia equities en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de equities. Significados más comunes.
equities como sustantivo
acciones, valores, patrimonios, derechos patrimoniales— Acciones de una empresa o valores que representan una participación en la propiedad de una compañía. También se refiere a la rama del derecho que busca la justicia y equidad.Dato curioso
En finanzas, 'equities' es uno de los términos más importantes de Wall Street. En derecho, la 'equity' es una doctrina histórica que surge en Inglaterra medieval cuando la ley común era demasiado rígida.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
equities:
[¿Compran los inversores acciones para crecimiento a largo plazo?]
Do investors buy equities for long-term growth?
ERRORES COMUNES AL USAR
equities:
The equities is a good investment
Equities are a good investment
'Equities' es plural, así que el verbo debe ser plural. En español tendemos a pensar en 'acciones' como un concepto singular, pero en inglés es gramaticalmente plural.
I bought some equity stocks
I bought some equities o I bought some equity shares
'Equity stocks' es redundante. Se dice 'equities' o 'equity shares', pero no 'equity stocks'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
equities:
En finanzas, 'equities' casi siempre se usa en plural. El singular 'equity' se usa para conceptos abstractos de justicia o para una sola acción específica.
'Equities' requiere verbo en plural: 'Equities are rising' (no 'is rising').
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
equities:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
equities:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
equities:
"equity stake"
participación accionaria
He holds an equity stake in three companies.
"equity market"
mercado de valores
The equity market collapsed during the financial crisis.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
equities: