InicioDiccionariostocks

stocks

sustantivoverbo
stock|stocked|stocking

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia stocks en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/stɑks/
verbo:/stɑːks/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/stɒks/
verbo:/stɒks/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de stocks. Significados más comunes.

1

stocks como sustantivo

acciones, existencias, provisionesAcciones o títulos de una empresa que representan la propiedad parcial; también significa existencias o reservas de bienes disponibles para la venta
2

stocks como verbo

abastecer, surtir, proveerabastecer o proveer a un lugar o negocio con productos o existencias necesarias

Dato curioso

La palabra 'stocks' proviene del término medieval para un 'tronco de árbol', porque los certificados de propiedad se tallaban originalmente en madera. En la Bolsa de Valores, los inversores compran y venden stocks diariamente.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

stocks

:

[¿Posees acciones en esa empresa tecnológica?]

Do you own any stocks in that technology company?

ERRORES COMUNES AL USAR

stocks

:

stocks como forma sustantivo

I have a stock in the bank

I have stocks in the bank

Cuando se refiere a múltiples acciones o títulos, se usa el plural 'stocks', no el singular

The stocks is rising today

The stocks are rising today

Stocks en plural requiere el verbo 'are', no 'is'

stocks como forma verbo

The store stocks with products.

The store stocks products. / The store is stocked with products.

Como verbo activo transitivo, 'stock' se construye sin 'with': stock + objeto directo. La preposición 'with' se usa en voz pasiva.

I stocked up milk yesterday.

I stocked up on milk yesterday.

En 'stock up on', la preposición correcta es 'on', no 'up milk' directo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

stocks

:

stocks como forma sustantivo

1

Stocks es un sustantivo contable que puede usarse en singular o plural; aunque generalmente se usa en plural cuando se refiere a múltiples títulos de inversión

2

Cuando stocks significa 'existencias', se comporta como sustantivo incontable y requiere verbo en singular: 'The stock is low'

stocks como forma verbo

1

El verbo 'stock' es regular en pasado: stock → stocked → stocked

2

En tercera persona singular presente: he/she/it stocks (añade -s)

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

stocks

:

stocks como forma sustantivo

stock marketMercado donde se compran y venden acciones
stock priceValor actual de una acción en el mercado

stocks como forma verbo

stock shelvessurtir estantes
stock inventoryabastecer inventario

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

stocks

:

stocks como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

stocks como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

stocks

:

"stock in trade"

Lo que una persona o negocio utiliza regularmente como herramienta o recurso principal

Patience is the stock in trade of a good teacher.

"take stock"

Evaluar o reflexionar sobre una situación actual

Let's take stock of what we've accomplished so far.

"stock up on something"

acumular provisiones de algo

Before the holidays, people stock up on groceries.

"keep something in stock"

tener algo disponible en inventario

Does the pharmacy keep this medicine in stock?

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

stocks

:

stock up

acumular, abastecer con grandes cantidades

They stocked up on fuel before the price increase.

stock with

abastecer con, surtir de

The kitchen is stocked with fresh ingredients.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

stocks

:

Do you own any ___ in that technology company?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles