Inicio›Diccionario›expatriated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia expatriated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de expatriated. Significados más comunes.
expatriated como adjetivo
expatriado, desterrado, exiliado— Que ha sido enviado o se ha ido a vivir a otro país, generalmente de manera permanente o por un largo período.Dato curioso
Derivado del verbo latino 'expatriare', que significa 'desterrar'. Se usa frecuentemente en contextos de migración laboral internacional y diplomacia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
expatriated:
[¿Están satisfechos los trabajadores expatriados con sus empleos?]
Are the expatriated workers satisfied with their jobs?
ERRORES COMUNES AL USAR
expatriated:
He is expatriated from his country
He has been expatriated / He is expatriated
Aunque gramaticalmente correcto, en inglés moderno se prefiere usar 'he has been expatriated' o simplemente 'he is expatriated' sin la preposición 'from'. La preposición 'from' se usa más con el verbo 'expatriate' (He was expatriated from his country).
The expatriated most workers prefer cities
Most expatriated workers prefer cities
El adjetivo debe ir antes del sustantivo o después del verbo 'to be', no entre ellos. El orden correcto es 'most expatriated workers'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
expatriated:
Como adjetivo, 'expatriated' siempre va después del verbo 'to be' (is expatriated, was expatriated) o antes del sustantivo que modifica (expatriated workers).
No confundas 'expatriated' (adjetivo pasado) con 'expatriate' (sustantivo refiriéndose a la persona). Una persona puede ser 'an expatriate' (sustantivo) o 'expatriated' (adjetivo que describe su condición).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
expatriated:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
expatriated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
expatriated:
"expatriated life"
vida de expatriado
Living an expatriated life requires adaptation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
expatriated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
expatriated: