Inicio›Diccionario›felicitous
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia felicitous en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de felicitous. Significados más comunes.
felicitous como adjetivo
oportuno, afortunado, bien elegido— Que es apropiado, bien elegido o conveniente para una ocasión particular; que resulta afortunado o favorable.Dato curioso
Proviene del latín 'felicitas' (felicidad). Es un adjetivo formal y literario, frecuente en contextos académicos y de escritura elegante.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
felicitous:
[¿Es este un momento oportuno para discutir el proyecto?]
Is this a felicitous moment to discuss the project?
ERRORES COMUNES AL USAR
felicitous:
This is a very felicitous situation that we don't want.
This is an unfortunate situation that we don't want.
'Felicitous' significa favorable u oportuno. Si la situación no es deseable, debes usar 'unfortunate' u 'infelicitous'.
I'm felicitous about this news.
I'm delighted about this news. / The timing is felicitous.
'Felicitous' describe circunstancias o elecciones, no estados emocionales. Para expresar alegría, usa 'delighted', 'happy', etc.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
felicitous:
Es un adjetivo formal y literario, más común en escritura académica y discurso elegante que en conversación cotidiana. Generalmente precede al sustantivo: 'a felicitous remark' (un comentario bien elegido).
No confundas 'felicitous' (apropiado, afortunado) con 'felicity' (felicidad). Aunque comparten raíz latina, tienen significados distintos en inglés moderno.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
felicitous:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
felicitous:
Sinónimos
Antónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
felicitous:
PALABRAS RELACIONADAS DE
felicitous: