Inicio›Diccionario›fingers
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fingers en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fingers. Significados más comunes.
fingers como sustantivo
dedos— Partes del cuerpo humano o animal, generalmente cinco en cada mano, utilizadas para agarrar, tocar y manipular objetosfingers como verbo
tocar con los dedos, manosear— tocar, manipular o acariciar algo con los dedos de las manosDato curioso
Los dedos humanos tienen una capacidad sensorial extraordinaria y pueden detectar texturas más finas que un micrón de grosor
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fingers:
[¿Te duelen los dedos después de escribir todo el día?]
Do your fingers hurt after typing all day?
ERRORES COMUNES AL USAR
fingers:
fingers como forma sustantivo
I have five finger.
I have five fingers.
Fingers es plural y se usa siempre en plural después de números mayores a uno.
She put her fingers in the jar.
She dipped her fingers in the jar.
fingers como forma verbo
She is fingering the piano
She is fingering the piano keys
Se necesita especificar qué parte del piano (las teclas). Piano por sí solo es ambiguo como objeto directo
I fingered playing the guitar
I fingered the guitar strings / I played the guitar
'Finger' como verbo no se combina con otro verbo de esta manera. Se debe especificar qué se toca o usar 'play'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fingers:
fingers como forma sustantivo
Fingers es un sustantivo contable y plural. El singular es 'finger'.
Se utiliza con artículos 'the' cuando se refiere a dedos específicos: 'the fingers of my right hand' (los dedos de mi mano derecha).
fingers como forma verbo
Como verbo transitivo, requiere un objeto directo: 'finger + object' (ej: finger the strings)
La tercera persona singular en presente es 'fingers' (she/he/it fingers)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
fingers:
fingers como forma sustantivo
fingers como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fingers:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fingers:
"have a finger in the pie"
estar involucrado en algo, participar en un asunto
She has a finger in every project at work.
"cross one's fingers"
desear buena suerte o esperar que algo salga bien
I'm crossing my fingers that I pass the exam.
"point the finger at someone"
culpar o acusar a alguien
Don't point your fingers at me; it wasn't my fault.
"give someone the finger"
hacer un gesto ofensivo levantando el dedo medio
He gave her the finger in traffic.
"slip through someone's fingers"
escaparse, perderse una oportunidad
That job opportunity slipped through my fingers.
"finger something out"
descubrir algo, averiguar algo mediante la manipulación o investigación
The detective fingered out the truth.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
fingers:
put one's fingers through something
pasar los dedos a través de algo
She put her fingers through her hair to style it.
snap one's fingers
chasquear los dedos
He snapped his fingers to get the server's attention.
finger around
tocar o manipular algo de manera indecisa o ociosa
Stop fingering around with the buttons!
finger through
hojear o pasar las páginas de algo tocando con los dedos
She fingered through the magazine quickly.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fingers: