InicioDiccionariofirewalled

firewalled

adjetivo
firewall

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia firewalled en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈfaɪərwɔːld

🇬🇧 IPA británico

ˈfaɪəwɔːld

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de firewalled. Significados más comunes.

1

firewalled como adjetivo

protegido con cortafuegos, aislado por un cortafuegosQue está protegido o aislado mediante un cortafuegos (firewall), generalmente en contextos de seguridad informática o para separar áreas físicas/conceptuales.

Dato curioso

Término surgido con la popularización de Internet en los años 90. 'Firewall' originalmente era un muro de protección contra incendios en arquitectura, luego adoptado en informática.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

firewalled

:

[¿Está este servidor protegido con cortafuegos?]

Is this server firewalled?

ERRORES COMUNES AL USAR

firewalled

:

The network is firewall

The network is firewalled

Se requiere el participio pasado 'firewalled' (con -ed) cuando actúa como adjetivo o en voz pasiva, no la forma base 'firewall'.

A firewalled very secure connection

A very secure firewalled connection

El adjetivo 'firewalled' debe preceder a otros adjetivos de descripción más específica en la secuencia de adjetivos inglesa.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

firewalled

:

1

Como adjetivo, 'firewalled' se coloca antes del sustantivo que modifica: 'a firewalled system' (un sistema protegido). También funciona como complemento predicativo después de verbos de estado como 'is', 'was', etc.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

firewalled

:

firewalled networkred protegida con cortafuegos
firewalled serverservidor protegido con cortafuegos

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

firewalled

:

Sinónimos

protectedisolatedsecuredshielded

Antónimos

exposedvulnerableunprotected

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

firewalled

:

Is this server ___?

PALABRAS RELACIONADAS DE

firewalled

:

securityencryption
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles