Inicio›Diccionario›fluid
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fluid en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fluid. Significados más comunes.
fluid como sustantivo
fluido— sustancia que fluye libremente, como un líquido o gas, sin forma fijafluid como adjetivo
fluido, fluida— Que fluye o se mueve con facilidad; que tiene la capacidad de adaptarse y cambiar suavementeDato curioso
En medicina, se llaman 'body fluids' a los líquidos corporales como la sangre, saliva y sudor, esenciales para la vida
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fluid:
[¿El agua califica como fluido en física?]
Does water qualify as a fluid in physics?
ERRORES COMUNES AL USAR
fluid:
fluid como forma sustantivo
The fluid are leaking.
The fluid is leaking.
'Fluid' en singular requiere verbo en singular. Solo usarías 'are' con 'fluids' (plural)
I need a fluid water.
I need fluid water. / I need some fluid.
No se usa 'a' antes de 'fluid' cuando es incontable; o especifica el tipo de fluido
fluid como forma adjetivo
The fluid situation is very fixed.
The fluid situation is very flexible.
'Fluid' y 'fixed' son antónimos y no pueden usarse juntos de esta manera
She moves fluid across the stage.
She moves fluidly across the stage.
Cuando describes cómo se realiza una acción, debes usar el adverbio 'fluidly', no el adjetivo 'fluid'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fluid:
fluid como forma sustantivo
Como sustantivo, 'fluid' es contable e incontable: 'a fluid' (un fluido) o 'fluids' (fluidos/cantidades de fluido)
Suele ir acompañado de adjetivos especificadores: 'brake fluid', 'body fluid', 'cerebrospinal fluid'
fluid como forma adjetivo
Como adjetivo, 'fluid' se coloca antes del sustantivo (fluid motion, fluid design) o después del verbo ser (The situation is fluid)
Puede usarse tanto para describir características físicas (movimiento fluido) como abstractas (situación fluida)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
fluid:
fluid como forma sustantivo
fluid como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fluid:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fluid:
"go with the flow"
adaptarse a las circunstancias, ser flexible (aunque 'flow' se relaciona con fluidez)
Just go with the flow and see what happens.
"fluid situation"
situación que está en cambio constante y es impredecible
The political situation remains fluid and unstable.
"keep things fluid"
mantener las cosas flexibles y abiertas al cambio
We prefer to keep our plans fluid until the last moment.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fluid: