Inicio›Diccionario›liquid
liquid
sustantivoadjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia liquid en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de liquid. Significados más comunes.
liquid como sustantivo
líquido— Sustancia que fluye libremente y adopta la forma del recipiente que la contiene, sin volumen fijo pero con masa definidaliquid como adjetivo
líquido— que tiene la consistencia o naturaleza del agua; fluido que puede fluir librementeDato curioso
La palabra 'liquid' proviene del latín 'liquidus', que significa 'fluido' o 'claro'. En física, los líquidos son uno de los cuatro estados de la materia principales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
liquid:
Do you drink enough liquid throughout the day?
¿Bebes suficiente líquido durante el día?
ERRORES COMUNES AL USAR
liquid:
liquid como forma sustantivo
The liquids are very liquid.→The liquids are very thick/clear/transparent.
No se debe usar 'liquid' como adjetivo en la oración; se debe usar un adjetivo descriptivo apropiado.
I need to liquid this mixture.→I need to liquefy this mixture.
'Liquid' como sustantivo no puede usarse como verbo; el verbo correcto es 'liquefy'
There is too much liquid in the bottle.→There is too much liquid in the bottle.
Aunque esto es correcto, a veces se confunde si el 'liquid' es contable o incontable; en este contexto es incontable y se usa correctamente.
liquid como forma adjetivo
The more liquid substance→The more liquid substance (es correcto, pero también: the liquider substance es incorrecto en inglés moderno)
En inglés moderno, los adjetivos de dos sílabas o más generalmente forman el comparativo con 'more', no con el sufijo '-er'. 'Liquid' sigue esta regla.
A liquid water→Liquid water
Cuando 'liquid' es adjetivo puro, no se usa artículo 'a' antes. Se dice 'liquid water' no 'a liquid water'.
The water is very liquided→The water is very liquid
'Liquid' como adjetivo no se modifica con sufijos como '-ed'. El comparativo se forma con 'more': 'more liquid'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
liquid:
liquid como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'liquid' puede ir en singular o plural: 'a liquid', 'liquids'
Como sustantivo incontable en contextos generales, se usa sin artículo: 'liquid was spilled' (el líquido fue derramado)
Frecuentemente va acompañado de adjetivos descriptivos: 'clear liquid', 'thick liquid', 'toxic liquid'
En contextos científicos o técnicos, es muy común su uso con otros sustantivos en forma compuesta: 'liquid level', 'liquid solution'
liquid como forma adjetivo
Como adjetivo, 'liquid' va antes del sustantivo que modifica: 'liquid water', 'liquid soap', 'liquid courage'.
Puede también usarse como predicado adjective después de verbos como 'be', 'become', 'turn', 'remain': 'The substance is liquid.'
En inglés formal, 'liquid' como adjetivo no cambia de forma (no tiene comparativo con -er ni superlativo con -est); se usan 'more liquid' y 'most liquid'.
'Liquid' es frecuente en contextos científicos, financieros y médicos cuando funciona como adjetivo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
liquid "COLLOCATIONS":
liquid como forma sustantivo
liquid como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
liquid:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
liquid:
"liquid assets"
bienes o activos que pueden convertirse rápidamente en dinero en efectivo
The company needs more liquid assets to cover expenses.
"down the liquid drain"
dinero o recursos desperdiciados sin obtener beneficio
That investment went down the liquid drain.
"liquid gold"
algo muy valioso, especialmente petróleo crudo o una sustancia de gran valor económico
Oil companies view crude petroleum as liquid gold.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
liquid:
drain liquid
extraer o sacar un líquido de algo
You need to drain the liquid from the pasta pot.
mix in liquid
combinar algo con un líquido
Mix the powder in liquid to form a paste.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
liquid: