Inicio›Diccionario›juice
juice
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia juice en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de juice. Significados más comunes.
juice como sustantivo
zumo, jugo— líquido extraído de frutas o verduras, generalmente bebible y refrescantejuice como verbo
exprimir, extraer jugo— extraer el líquido de frutas o verduras mediante presión; también significa estimular o activar algoDato curioso
La palabra 'juice' proviene del francés antiguo 'jus', que significa caldo o salsa. En América Latina se usa más 'jugo' mientras que en España predomina 'zumo'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
juice:
Do you drink orange juice every morning?
¿Bebes zumo de naranja cada mañana?
ERRORES COMUNES AL USAR
juice:
juice como forma sustantivo
I want a juice of orange→I want a glass of orange juice / I want orange juice
El orden correcto es 'orange juice' (zumo de naranja), no 'juice of orange'
There is much juice on the table→There is a lot of juice on the table
Cuando juice se usa como incontable, se dice 'a lot of juice', no 'much juice'
The juice are fresh→The juice is fresh
Juice como singular lleva verbo en singular 'is', no 'are'
juice como forma verbo
She juices the orange juice→She juices the orange / She juices oranges
No se dice 'juice el jugo'; el verbo y el sustantivo son confusos juntos. Usa solo el verbo con la fruta
He will juiced the lemons→He will juice the lemons
Con 'will' usa el infinitivo, no el pasado participio
I am juicer apples→I am juicing apples
El gerundio se forma eliminando la 'e' final y añadiendo -ing
TIPS GRAMATICALES AL USAR
juice:
juice como forma sustantivo
Juice es un sustantivo contable: puede usarse en singular (a juice) y plural (juices)
También puede funcionar como sustantivo incontable cuando se refiere a la sustancia en general: 'I like juice' (Me gusta el zumo)
Se utiliza con el verbo 'to drink' o 'to have': 'I drink juice', 'I have juice'
En inglés británico se prefiere 'juice' o 'squash', mientras que en inglés americano se usa principalmente 'juice'
juice como forma verbo
El verbo 'juice' es regular, por lo que forma el pasado añadiendo -ed (juiced)
En presente continuo se escribe 'juicing' (la 'e' final se elimina)
Con tercera persona singular se añade -s: he/she/it juices
Puede usarse con complemento directo (juice oranges) o como verbo transitivo
COMBINACIONES HABITUALES DE
juice "COLLOCATIONS":
juice como forma sustantivo
juice como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
juice:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
juice:
"full of juice"
lleno de vitalidad, jugoso, interesante
That story is full of juice.
"stew in one's own juice"
sufrir las consecuencias de sus propias acciones
He can stew in his own juice for making that mistake.
"juice up"
revitalizar, dar energía, mejorar el desempeño
We need to juice up this project with fresh ideas.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
juice:
juice up
energizar, revitalizar, mejorar
The new budget will juice up our operations.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
juice: