Inicio›Diccionario›juiced
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia juiced en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de juiced. Significados más comunes.
juiced como adjetivo
con jugo, jugoso, energizado, cargado de energía— Que contiene jugo o ha sido extraído el jugo; también significa lleno de energía o entusiasmojuiced como verbo
extraer jugo, exprimir— extraer el líquido de frutas o verduras mediante presión o exprimiendoDato curioso
En inglés coloquial, 'juiced' también puede significar 'entusiasmado' o 'motivado', particularmente en contextos deportivos o de fitness
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
juiced:
Does this orange juice taste juiced or store-bought?
¿Este jugo de naranja tiene sabor a recién exprimido o comprado en la tienda?
ERRORES COMUNES AL USAR
juiced:
juiced como forma adjetivo
I am very juiced today→I feel very juiced today / I am all juiced up today
El verbo 'to be' solo se usa con 'juiced' para describir propiedades físicas; para emociones se usa 'feel' o la expresión 'juiced up'
The juiced drink→The freshly juiced drink / The juiced fruit drink
Generalmente se acompaña con adverbios como 'freshly' para mayor claridad
juiced como forma verbo
She juices orange every day.→She juices oranges every day.
Después de 'juices' generalmente va el plural en sentido general o cantidad indefinida
I am juice the lemons.→I am juicing the lemons.
El presente continuo requiere present participle (juicing), no el verbo base
They will juicing the fruit.→They will juice the fruit.
Después de 'will' va el verbo en forma base, no en present participle
TIPS GRAMATICALES AL USAR
juiced:
juiced como forma adjetivo
Cuando 'juiced' funciona como adjetivo, generalmente describe el estado de algo (fruta exprimida) o una cualidad de energía
Se puede usar en posición predicativa (The lemonade is juiced) o atributiva (The juiced orange)
En contextos de bebidas, 'juiced' describe que ha sido extraído el jugo del fruto
juiced como forma verbo
Como verbo regular, 'juice' forma el pasado agregando -ed: juiced
En tercera persona singular presente usa 'juices': She juices oranges
Para present participle agrega -ing: juicing
Generalmente requiere un objeto directo: 'juice + sustantivo'
COMBINACIONES HABITUALES DE
juiced "COLLOCATIONS":
juiced como forma adjetivo
juiced como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
juiced:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
juiced:
"all juiced up"
muy emocionado, energizado o entusiasmado
The fans were all juiced up before the concert.
"juice up"
potenciar, mejorar, agregar energía
They juiced up the engine to make it faster.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
juiced:
juice up
mejorar, potenciar, aumentar potencia
We need to juice up our marketing campaign.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
juiced: