Inicio›Diccionario›freighted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia freighted en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de freighted. Significados más comunes.
freighted como adjetivo
cargado, lastrado, gravado— Que lleva una carga pesada o figuradamente, que está lleno de significado, importancia o responsabilidad.Dato curioso
'Freighted' es el participio pasado del verbo 'freight', pero se usa principalmente como adjetivo. Es común en contextos literarios y formales para describir cosas cargadas de peso o significado.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
freighted:
Is this moment freighted with meaning?
¿Está este momento cargado de significado?
ERRORES COMUNES AL USAR
freighted:
The cargo is freighted.→The cargo is heavy. / The moment is freighted with meaning.
Como adjetivo, 'freighted' se usa más en sentido figurado o abstracto. En sentido literal, se prefieren 'loaded' o 'heavy'.
He freighted the boxes yesterday.→He loaded the boxes yesterday. / He freighted the boxes onto the truck.
'Freighted' como verbo requiere un complemento (onto, with, etc.). Como adjetivo es más común que como verbo en uso moderno.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
freighted:
'Freighted' funciona como adjetivo predicativo (después de 'be') o atributivo (antes del sustantivo): 'a freighted moment' o 'the moment was freighted'.
En contextos contemporáneos se usa más frecuentemente en forma figurada (con significado abstracto) que literal (con carga física).
COMBINACIONES HABITUALES DE
freighted "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
freighted:
"freighted with meaning"
cargado de significado
Every word was freighted with meaning.
"freighted with responsibility"
cargado de responsabilidad
The decision was freighted with responsibility.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
freighted:
PALABRAS RELACIONADAS DE
freighted: